Myth: The More Words You Learn, the More Fluent You Become
27.08.2025
Specialized Online Courses: Business English, Exam Preparation, and Conversation Practice
27.08.2025

27.08.2025

Tymur Levitin
Tymur Levitin
Profesora del Departamento de Traducción. Traductor jurado profesional con experiencia en traducción y enseñanza de inglés y alemán. Imparto clases en 20 países del mundo. Mi principio en la enseñanza y la realización de clases es alejarse de la memorización de reglas de memoria, y, en cambio, aprender a entender los principios de la lengua y utilizarlos de la misma manera que hablar y pronunciar correctamente los sonidos por el sentimiento, y no repasar cada uno en su cabeza todas las reglas, ya que no habrá tiempo para eso en el habla real. Siempre hay que basarse en la situación y la comodidad.
View profile

Many learners believe grammar is the enemy of fluency. “If I focus on grammar, I won’t speak freely.” But this is a myth. Grammar doesn’t kill fluency — it creates it.


Why the Myth Exists

For years, language schools and courses have sold the idea that grammar and communication are opposites. “Forget grammar, just talk.” It sounds attractive — no rules, no stress. But it sets learners up for frustration.

Students fear getting stuck in rules, afraid that grammar will slow them down. In reality, the opposite is true.


What Happens Without Grammar

  • Word salad: Speech becomes a loose collection of words with little connection.
  • Misunderstandings:
    • Yesterday I go to school → meaning is clear, but it marks you as a beginner.
  • Loss of confidence: Learners feel their speech sounds childish, so they avoid speaking altogether.

Without grammar, your words don’t carry weight.


How Grammar Builds Freedom

Grammar is not a cage. It’s a framework that gives you clarity and speed.

  • Inglés: Compare I waited vs I’ve been waiting. One detail changes the entire picture.
  • Alemán: Verb-second word order brings logic. Without it, meaning collapses.
  • Español: Without the subjunctive, you’re mute in many everyday situations.

Grammar makes communication sharper, faster, and more precise.


Grammar in Real Speech

Native speakers don’t think about rules consciously. But their fluency is built on thousands of automatic patterns that come from grammar.

Rules → habits → intuition → fluency.


The Real Problem Is How Grammar Is Taught

Grammar becomes painful when it’s reduced to endless tables and memorization. That’s not fluency — that’s torture.

En Escuela de idiomas Levitin (Start Language School by Tymur Levitin), we teach grammar through:

  • real-life situations,
  • comparison across languages,
  • logical patterns instead of isolated rules.

Grammar turns from a burden into a shortcut.


Conclusión

Grammar doesn’t block communication. It unlocks it. Fluency without grammar is an illusion. Real fluency comes when you can trust the structure beneath your words.


Related Reading from Our Blog

Mito: para aprender un idioma se necesita un hablante nativo
Myth: Just Speak — and You’ll Learn


📚 Categoría: Información de interés
© Author: Tymur Levitin — Founder and Head Teacher at Start Language School by Tymur Levitin / Levitin Language School

Etiquetas:


    Aprender idiomas en línea
    Fácil y asequible

      PARA UNA CONSULTA GRATUITA SOBRE FORMACIÓN

      50% DESCUENTO EN LA PRIMERA LECCIÓN

      Campos adicionales para especificar clases

      50% DESCUENTO EN LA PRIMERA LECCIÓN

      es_MXEspañol de México