Why Learning Hungarian with a Private Tutor Feels Like Cracking a Unique Code
22.07.2025

22.07.2025

Tymur Levitin
Tymur Levitin
Profesora del Departamento de Traducción. Traductor jurado profesional con experiencia en traducción y enseñanza de inglés y alemán. Imparto clases en 20 países del mundo. Mi principio en la enseñanza y la realización de clases es alejarse de la memorización de reglas de memoria, y, en cambio, aprender a entender los principios de la lengua y utilizarlos de la misma manera que hablar y pronunciar correctamente los sonidos por el sentimiento, y no repasar cada uno en su cabeza todas las reglas, ya que no habrá tiempo para eso en el habla real. Siempre hay que basarse en la situación y la comodidad.
Ver perfil

Understanding It Beyond Grammar Rules

“An article is not a word. It’s a decision.”
— Tymur Levitin


Why Students Struggle with Articles

Many students say things like:
“I know it’s ‘a’ or ‘the’… but I don’t know why.”

That’s the point. Because an article isn’t just grammar. It’s how you identify an object in your mind.
It’s how you choose to define something. It’s not about rules — it’s about intention.


Articles Are Only One Type of Identifier

Articles are not the only way to identify a noun.
In fact, they’re only one of several:

Identifier TypeExampleFunction
Articlea, theGeneral or specific reference
Pronounmy, your, thisOwnership or distance identification
Adjectivered, famousAdds descriptive identity
Proper nameJohn, UkraineUnique identity — article not needed

Key insight: You don’t need to use two identifiers at once.
We don’t say “the my dog” — because one is enough.

That’s why articles disappear with names or pronouns:
The John — ✘
A my car — ✘


So What Is an Article, Then?

An article is a signal. It tells your listener:

  • Do I know which one you mean?
  • Is this new or already known?
  • Is it general or specific?

In other words:
“I’m going to mention something — let me show you how to understand it.”

ArticleUse caseMental function
a / anFirst mention, generalNew, undefined information
theKnown or shared conceptSpecific, familiar reference
(none)Names or mass conceptsAlready specific or abstract

It’s About How You Frame Reality

An article is not a word — it’s a lens.
It shapes how you present a noun to the person you’re talking to.

That’s why the same noun changes meaning depending on the article:

ExampleMeaning
I saw a doctor.Any doctor, doesn’t matter who
I saw the doctor.A specific one we both know
I saw Doctor Smith.Unique individual — no article needed

Related posts from our blog

→ One Noun — One Identifier: Why You Don’t Need “The My Car”
→ Why ‘a apples’ Doesn’t Exist — When Grammar Is Just Logic
→ Why We Don’t Promise You’ll Learn English in 30 Days
→ La barrera lingüística no tiene que ver con el idioma


Sobre el autor

Tymur Levitin — founder, director, and senior instructor at Levitin Language School / Start Language School by Tymur Levitin
🔗 Conoce al autor →
© Tymur Levitin. Todos los derechos reservados.

Etiquetas:


    Aprender idiomas en línea
    Fácil y asequible

      PARA UNA CONSULTA GRATUITA SOBRE FORMACIÓN

      50% DESCUENTO EN LA PRIMERA LECCIÓN

      Campos adicionales para especificar clases

      50% DESCUENTO EN LA PRIMERA LECCIÓN

      es_MXEspañol de México