Few vs A Few, Little vs A Little — The Difference That Matters

German Conversation Practice: Build Fluency and Confidence Online
17.09.2025
Why a Real Online Language School Builds Confidence Faster Than Apps
17.09.2025

17.09.2025

Tymur Levitin
Tymur Levitin
Profesora del Departamento de Traducción. Traductor jurado profesional con experiencia en traducción y enseñanza de inglés y alemán. Imparto clases en 20 países del mundo. Mi principio en la enseñanza y la realización de clases es alejarse de la memorización de reglas de memoria, y, en cambio, aprender a entender los principios de la lengua y utilizarlos de la misma manera que hablar y pronunciar correctamente los sonidos por el sentimiento, y no repasar cada uno en su cabeza todas las reglas, ya que no habrá tiempo para eso en el habla real. Siempre hay que basarse en la situación y la comodidad.
View profile

👉 Elija su idioma


Why This Topic Confuses Learners

The words few, a few, little, a little look very similar, but their meaning changes completely depending on the article “a.” Misusing them may turn a positive idea into a negative one. Let’s make this crystal clear.


Few vs A Few (Countable Nouns)

  • Pocos = almost none (negative meaning).
    • Few people came to the meeting. (almost nobody → negative)
  • A few = some, but not many (positive meaning).
    • A few people came to the meeting. (some came → positive)

👉 Think of few as “not enough” and a few as “enough to count.”


Little vs A Little (Uncountable Nouns)

  • Little = almost nothing (negative meaning).
    • We have little time left. (almost no time)
  • A little = some, enough (positive meaning).
    • We have a little time left. (enough time to do something)

👉 Little = “not enough,” a little = “better than nothing.”


Quick Table

ExpressionSignificadoExample
fewalmost none (negative)Few students passed the exam.
a fewsome (positive)A few students passed the exam.
littlealmost nothing (negative)We had little water to drink.
a littlesome (positive)We had a little water left.

Mini Quiz

  1. I have ___ friends in this city, so I feel lonely.
    few
  2. Don’t worry, we still have ___ money for the tickets.
    a little
  3. Only ___ students understood the problem.
    few
  4. She speaks ___ Spanish, enough to travel.
    a little

Common Mistakes

I have a little friends.
✔️ I have a few friends.

There are little people in the park.
✔️ There are few people in the park.

He has few money.
✔️ He has little money.


FAQ

Q: Can I use “a little” with countable nouns?
A: No. A little is only for uncountables (time, money, water). Use a few for countables.

Q: Are “few” and “a few” polite?
A: A few is neutral/positive. Pocos often sounds negative.

Q: What’s the difference between “only a few” and “few”?
A: Pocos = almost none (negative). Only a few = emphasizes small number, but not zero.


Final Tips

  • Few/A few → countable nouns.
  • Little/A little → uncountable nouns.
  • Remember: the “a” makes it positive.

Más información

Dive deeper into how small words change meaning in these articles:
👉 The Power of Doubt in Language Learning
👉 Why “a apples” Doesn’t Exist

Also, see our full English learning page for more guides.


© Author’s concept by Tymur Levitin — founder, director, and lead teacher of Escuela de idiomas Levitin (Start Language School by Tymur Levitin).

Etiquetas:


    Aprender idiomas en línea
    Fácil y asequible

      PARA UNA CONSULTA GRATUITA SOBRE FORMACIÓN

      50% DESCUENTO EN LA PRIMERA LECCIÓN

      Campos adicionales para especificar clases

      50% DESCUENTO EN LA PRIMERA LECCIÓN

      es_MXEspañol de México