We Don’t Always Say What We Feel — But We Do Feel It
16.07.2025
What’s Outside the Frame? How German Word Order Reveals What You Really Mean
17.07.2025

17.07.2025

Tymur Levitin
Tymur Levitin
Teacher of the Department of Translation. Professional certified translator with experience in translating and teaching English and German. I teach people in 20 countries of the world. My principle in teaching and conducting lessons is to move away from memorizing rules from memory, and, instead, learn to understand the principles of the language and use them in the same way as talking and pronouncing sounds correctly by feeling, and not going over each one in your head all the rules, since there won’t be time for that in real speech. You always need to build on the situation and comfort.
View profile

Author: Tymur Levitin, founder and lead educator at Levitin Language School (Start Language School by Tymur Levitin)

A Language That’s Closer Than It Seems

Dutch might seem niche at first glance, but it holds a surprising linguistic proximity to both English and German. If you’ve studied either, you’ll recognize patterns and vocabulary that make Dutch easier to grasp than you might expect. Yet, as familiar as it may sound, it carries its own rhythm, pronunciation quirks, and grammar twists that can’t be mastered without attention and structure.

Why a Private Tutor Changes the Game

There’s a big difference between “learning Dutch” and truly using it. Apps might help you memorize phrases like “Hoe gaat het?” (How are you?), but what happens when the answer isn’t in your phrasebook?

A private tutor provides:

  • Contextual fluency — learning what people actually say, not just what textbooks tell you.
  • Personal correction — fixing pronunciation like the infamous Dutch “G” or diphthongs you never knew existed.
  • Cultural cues — helping you understand when and why certain expressions are used, which is often more important than what they mean.

At Levitin Language School, we believe in adapting our methods to your pace, goals, and background — whether you’re learning Dutch for relocation, professional growth, or personal discovery.

Grammar Without the Guesswork

Dutch grammar can be a challenge — verb positions, modal verbs, and word order often confuse learners. But with a private tutor, these don’t stay abstract rules. You learn through real examples, guided practice, and explanations tailored to your learning style.

We work step by step to turn complexity into clarity. That’s the core of our method.

What About Dutch Culture and Integration?

If you’re thinking about living or working in the Netherlands or Belgium, understanding the culture is just as vital as knowing the words. We’ve covered this in depth in another article:

🔗 Explore more: Why Learn Dutch? Culture, Life, and Integration in the Netherlands

Together, these two perspectives — practical learning and cultural immersion — give you the complete picture.

Real People. Real Progress.

Dutch isn’t just about words. It’s about connection — in business, in daily life, and in cultural nuance. Our tutors are more than language guides — they’re partners in your learning journey.

Whether you’re starting from scratch or brushing up your skills, a private tutor makes the process clearer, faster, and far more enjoyable.

📌 Learn more and get started:

🔗 https://levitinlanguageschool.com/learning-dutch/

Levitin Language School
Start Language School by Tymur Levitin
Global Learning. Personal Approach.

© Tymur Levitin — all rights reserved.

Tags:


    Learning Foreign Languages ​​Online
    Easy and Affordable!

      FORM FOR A FREE TRAINING CONSULTATION

      50% DISCOUNT ON THE FIRST LESSON

      Additional fields for specifying classes

      50% DISCOUNT ON THE FIRST LESSON

      en_USEnglish