Why Learning Hungarian with a Private Tutor Feels Like Cracking a Unique Code
22.07.2025

22.07.2025

Tymur Levitin
Tymur Levitin
Nauczyciel w Katedrze Tłumaczeń Pisemnych. Profesjonalny tłumacz przysięgły z doświadczeniem w tłumaczeniu i nauczaniu języka angielskiego i niemieckiego. Uczę ludzi w 20 krajach świata. Moją zasadą w nauczaniu i prowadzeniu lekcji jest odejście od zapamiętywania reguł z pamięci, a zamiast tego nauczenie się rozumienia zasad języka i używania ich w taki sam sposób, jak mówienie i prawidłowe wymawianie dźwięków poprzez odczuwanie, a nie przerabianie po kolei w głowie wszystkich reguł, ponieważ w prawdziwej mowie nie będzie na to czasu. Zawsze trzeba opierać się na sytuacji i komforcie.
Wyświetl profil

Understanding It Beyond Grammar Rules

“An article is not a word. It’s a decision.”
— Tymur Levitin


Why Students Struggle with Articles

Many students say things like:
“I know it’s ‘a’ or ‘the’… but I don’t know why.”

That’s the point. Because an article isn’t just grammar. It’s how you identify an object in your mind.
It’s how you choose to define something. It’s not about rules — it’s about intention.


Articles Are Only One Type of Identifier

Articles are not the only way to identify a noun.
In fact, they’re only one of several:

Identifier TypeExampleFunction
Articlea, theGeneral or specific reference
Pronounmy, your, thisOwnership or distance identification
Adjectivered, famousAdds descriptive identity
Proper nameJohn, UkraineUnique identity — article not needed

Key insight: You don’t need to use two identifiers at once.
We don’t say “the my dog” — because one is enough.

That’s why articles disappear with names or pronouns:
The John — ✘
A my car — ✘


So What Is an Article, Then?

An article is a signal. It tells your listener:

  • Do I know which one you mean?
  • Is this new or already known?
  • Is it general or specific?

In other words:
“I’m going to mention something — let me show you how to understand it.”

ArticleUse caseMental function
a / anFirst mention, generalNew, undefined information
theKnown or shared conceptSpecific, familiar reference
(none)Names or mass conceptsAlready specific or abstract

It’s About How You Frame Reality

An article is not a word — it’s a lens.
It shapes how you present a noun to the person you’re talking to.

That’s why the same noun changes meaning depending on the article:

ExampleMeaning
I saw a doctor.Any doctor, doesn’t matter who
I saw the doctor.A specific one we both know
I saw Doctor Smith.Unique individual — no article needed

Related posts from our blog

→ One Noun — One Identifier: Why You Don’t Need “The My Car”
→ Why ‘a apples’ Doesn’t Exist — When Grammar Is Just Logic
→ Why We Don’t Promise You’ll Learn English in 30 Days
→ Bariera językowa nie dotyczy języka


O autorze

Tymur Levitin — founder, director, and senior instructor at Levitin Language School / Start Language School by Tymur Levitin
🔗 Poznaj autora →
© Tymur Levitin. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Tagi:


    Nauka języków obcych online
    Łatwo i niedrogo!

      FORMULARZ BEZPŁATNEJ KONSULTACJI SZKOLENIOWEJ

      50% ZNIŻKA NA PIERWSZĄ LEKCJĘ

      Dodatkowe pola do określania klas

      50% ZNIŻKA NA PIERWSZĄ LEKCJĘ

      pl_PLPolski