Just Mercy in Translation: Justice, Meaning, and the Cultural Code of Language
01.09.2025
Relative Clauses in German: The Complete Beginner’s Guide
01.09.2025

01.09.2025

Tymur Levitin
Tymur Levitin
Nauczyciel w Katedrze Tłumaczeń Pisemnych. Profesjonalny tłumacz przysięgły z doświadczeniem w tłumaczeniu i nauczaniu języka angielskiego i niemieckiego. Uczę ludzi w 20 krajach świata. Moją zasadą w nauczaniu i prowadzeniu lekcji jest odejście od zapamiętywania reguł z pamięci, a zamiast tego nauczenie się rozumienia zasad języka i używania ich w taki sam sposób, jak mówienie i prawidłowe wymawianie dźwięków poprzez odczuwanie, a nie przerabianie po kolei w głowie wszystkich reguł, ponieważ w prawdziwej mowie nie będzie na to czasu. Zawsze trzeba opierać się na sytuacji i komforcie.
View profile

👉 Wybierz język


Why Articles Matter in English

In English, articles are small words — a, an, the — but they play a big role in meaning. Learners often skip them, yet native speakers use them constantly. Mastering articles is one of the fastest ways to sound natural.


When to Use A / An

  • A goes before words that start with a consonant sound.
    • a dog, a book, a university (notice: university starts with /juː/, a consonant sound, so it’s anie an)
  • An goes before words that start with a vowel sound.
    • an apple, an hour, an MBA (because hour oraz MBA start with vowel sounds /aʊ/ and /ɛm/)

👉 Rule of sound, not spelling. Always listen to the first sound, not just the first letter.


When to Use The

  • The points to something specific or known.
    • the book on the table (both know which book)
    • the sun, the moon, the internet (unique things)
  • With superlatives: the best, the biggest, the most interesting.
  • With ordinal numbers: the first, the second, the last.
  • With rivers, seas, oceans, deserts, mountain ranges, countries with plural or union words:
    • the Nile, the Atlantic, the Sahara, the Alps, the United States, the United Kingdom

When We Skip Articles

  • General ideas / plural or uncountable nouns:
    • Books are expensive.
    • Love is important.
  • Names of countries, cities, streets, lakes, continents:
    • Canada, Paris, Oxford Street, Lake Ontario, Asia

Quick Test: Can You Spot the Right Article?

Choose the correct option:

  1. I need ___ information.
    • a / an / (no article)
      (no article), because informacja is uncountable.
  2. She wants to buy ___ new phone.
    • a / an / the
      a new phone.
  3. We visited ___ Eiffel Tower last summer.
    • a / an / the
      the Eiffel Tower, because it’s unique.
  4. He is ___ honest man.
    • a / an
      an honest man (/ˈɒnɪst/ starts with vowel sound).

Common Mistakes to Avoid

I have car.
✔️ I have a car.

She went to cinema.
✔️ She went to the cinema.

He is an European student.
✔️ He is a European student (/juː/ = consonant sound).


FAQ

Q: Is “the” used before countries?
A: Usually no: Germany, Canada, Brazil. But yes with plural or descriptive names: the Netherlands, the United Arab Emirates, the Czech Republic.

Q: Why “a university” and not “an university”?
A: Because it starts with a /juː/ sound, which is a consonant sound. Rule is based on pronunciation, not spelling.

Q: Can we use “the” with family names?
A: Yes, for families as a group: the Smiths, the Levins.


Final Tips

  • Listen to the dźwięk, not the spelling.
  • Use the when it’s unique, known, or specific.
  • Skip articles for general, plural, or uncountable ideas.
  • Practice with real examples daily.

Dowiedz się więcej

If you want to go deeper into how small words change meaning, read this article from the expert column:
👉 Przestań zapamiętywać. Zacznij myśleć.


© Author’s concept by Tymur Levitin — founder, director, and lead teacher of Szkoła językowa Levitin (Start Language School by Tymur Levitin).

Tagi:


    Nauka języków obcych online
    Łatwo i niedrogo!

      FORMULARZ BEZPŁATNEJ KONSULTACJI SZKOLENIOWEJ

      50% ZNIŻKA NA PIERWSZĄ LEKCJĘ

      Dodatkowe pola do określania klas

      50% ZNIŻKA NA PIERWSZĄ LEKCJĘ

      pl_PLPolski