01.07.2025

Od "Patsana" do "mężczyzny": Jak język kształtuje męską tożsamość w różnych kulturach

Autorski felieton Tymura LevitinaZałożyciela i Dyrektora Levitin Language School / Start Language School by Tymur Levitin "To tylko dzieciak." "Ten facet to prawdziwy mężczyzna." "Nie rób tego. [...]
19.05.2025

Zrozumieć realia w tłumaczeniu: Niuanse kulturowe w różnych językach

Wybierz język: https://levitinlanguageschool.com/#languages Czym są realia? W dziedzinie badań nad tłumaczeniami realia odnoszą się do pojęć specyficznych kulturowo, które często nie mają bezpośrednich odpowiedników w innych językach. Są to [...]
pl_PLPolski