Just Mercy in Translation: Justice, Meaning, and the Cultural Code of Language
01.09.2025
Relative Clauses in German: The Complete Beginner’s Guide
01.09.2025

01.09.2025

Тимур Левитин
Тимур Левитин
Преподаватель кафедры перевода. Профессиональный дипломированный переводчик с опытом работы в области перевода и преподавания английского и немецкого языков. Обучаю людей в 20 странах мира. Мой принцип в преподавании и проведении занятий - отойти от заучивания правил по памяти, а вместо этого научиться понимать принципы языка и использовать их так же, как говорить и правильно произносить звуки, на ощупь, а не прокручивать в голове все правила, так как в реальной речи на это не будет времени. Всегда нужно отталкиваться от ситуации и комфорта.
View profile

👉 Выберите язык


Why Articles Matter in English

In English, articles are small words — a, an, the — but they play a big role in meaning. Learners often skip them, yet native speakers use them constantly. Mastering articles is one of the fastest ways to sound natural.


When to Use A / An

  • A goes before words that start with a consonant sound.
    • a dog, a book, a university (notice: university starts with /juː/, a consonant sound, so it’s aне an)
  • An goes before words that start with a vowel sound.
    • an apple, an hour, an MBA (because hour и MBA start with vowel sounds /aʊ/ and /ɛm/)

👉 Rule of sound, not spelling. Always listen to the first sound, not just the first letter.


When to Use Сайт

  • Сайт points to something specific or known.
    • the book on the table (both know which book)
    • the sun, the moon, the internet (unique things)
  • With superlatives: the best, the biggest, the most interesting.
  • With ordinal numbers: the first, the second, the last.
  • With rivers, seas, oceans, deserts, mountain ranges, countries with plural or union words:
    • the Nile, the Atlantic, the Sahara, the Alps, the United States, the United Kingdom

When We Skip Articles

  • General ideas / plural or uncountable nouns:
    • Books are expensive.
    • Love is important.
  • Names of countries, cities, streets, lakes, continents:
    • Canada, Paris, Oxford Street, Lake Ontario, Asia

Quick Test: Can You Spot the Right Article?

Choose the correct option:

  1. I need ___ information.
    • a / an / (no article)
      (no article), because информация is uncountable.
  2. She wants to buy ___ new phone.
    • a / an / the
      a new phone.
  3. We visited ___ Eiffel Tower last summer.
    • a / an / the
      the Eiffel Tower, because it’s unique.
  4. He is ___ honest man.
    • а / ан
      an honest man (/ˈɒnɪst/ starts with vowel sound).

Common Mistakes to Avoid

I have car.
✔️ I have a car.

She went to cinema.
✔️ She went to сайт cinema.

He is an European student.
✔️ He is a European student (/juː/ = consonant sound).


FAQ

Q: Is “the” used before countries?
A: Usually no: Germany, Canada, Brazil. But yes with plural or descriptive names: the Netherlands, the United Arab Emirates, the Czech Republic.

Q: Why “a university” and not “an university”?
A: Because it starts with a /juː/ sound, which is a consonant sound. Rule is based on pronunciation, not spelling.

Q: Can we use “the” with family names?
A: Yes, for families as a group: the Smiths, the Levins.


Final Tips

  • Listen to the sound, not the spelling.
  • Use сайт when it’s unique, known, or specific.
  • Skip articles for general, plural, or uncountable ideas.
  • Practice with real examples daily.

Подробнее

If you want to go deeper into how small words change meaning, read this article from the expert column:
👉 Перестаньте запоминать. Начните думать.


© Author’s concept by Tymur Levitin — founder, director, and lead teacher of Языковая школа Левитина (Start Language School by Tymur Levitin).

Теги:


    Изучение иностранных языков онлайн
    Легко и доступно!

      ФОРМА ДЛЯ БЕСПЛАТНОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ОБУЧЕНИЮ

      СКИДКА 50% НА ПЕРВЫЙ УРОК

      Дополнительные поля для указания классов

      СКИДКА 50% НА ПЕРВЫЙ УРОК

      ru_RUРусский