30.07.2025

Настоящий язык никогда не бывает буквальным

Слова - это не то, чем они кажутся. Они никогда не бывают просто словами. Каждый день студенты спрашивают меня, как сказать что-то. У них есть слова. У них есть грамматика. Но [...]
27.07.2025

Тихий код: Вступление к книге "Язык, на котором я живу"

Молчание - это не отсутствие языка. Это то, что делает язык человеческим. Мы часто рассматриваем язык как речь. Как к звуку. Как к чему-то активному, видимому, измеримому. Но наиболее [...]
27.07.2025

Код тишины: Что значит оставаться человеком

Авторская колонка Тимура ЛевитинаСерия: Язык, на котором я живуЯзык. Идентичность. Выбор. Смысл. "Даже молчание несет в себе код. Даже без слов - есть голос" - Тимур Левитин [...]
27.07.2025

"Земля или государство? Почему одна "страна" - это не всегда одно и то же

🌍 Не все "страны" созданы одинаковыми В английском языке мы свободно используем слово "страна", говоря о географии, культуре, идентичности или политике. Но в немецком языке это слово [...]
26.07.2025

Momka - A Word That Hurts

Авторская колонка Тимура ЛевитинаЯзык. Идентичность. Выбор. Смысл. Иногда мы не избегаем слова - мы избегаем того, что оно заставляет нас чувствовать. И чем дальше мы бежим, [...]
26.07.2025

Mastering Spoken English for QA Automation Engineers: Реальные вопросы, реальные разговоры

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect © Tymur Levitin — Founder, Director & Lead Teacher of Levitin Language School Speak Free in [...]
25.07.2025

Почему не все немецкие слова действительно немецкие

How Foreign Words Retain Their Sound — and Why That Matters “If it looks German, it must sound German… right?” Not always.Words like Job, Manager, Chef, or Visum may look like part of [...]
ru_RUРусский