Latin Roots, Slavic Surroundings
26.07.2025
Momka — A Word That Hurts
26.07.2025

26.07.2025

Тимур Левитин
Тимур Левитин
Преподаватель кафедры перевода. Профессиональный дипломированный переводчик с опытом работы в области перевода и преподавания английского и немецкого языков. Обучаю людей в 20 странах мира. Мой принцип в преподавании и проведении занятий - отойти от заучивания правил по памяти, а вместо этого научиться понимать принципы языка и использовать их так же, как говорить и правильно произносить звуки, на ощупь, а не прокручивать в голове все правила, так как в реальной речи на это не будет времени. Всегда нужно отталкиваться от ситуации и комфорта.
Просмотр профиля

Авторская колонка | Тимур Левитин о языке, значении и уважении

© Tymur Levitin — Founder, Director & Lead Teacher of Levitin Language School


Speak Free in Tech — Real IT English for Test Automation Experts

Automation engineers often say: “I can write tests, but I can’t explain them.”
But what if I told you that как you speak about your work shows more than what your code ever will?

This article is not a checklist. It’s a reflection on how language lives in QA work — in real teams, real meetings, real bugs.
Because language isn’t just grammar. It’s how you react. How you ask. How you switch roles.
How you turn a prepared monologue into an honest conversation.
Welcome to the only kind of English that matters: the one you actually use when it counts.


💬 Why Spoken English Matters in QA Automation

Most QA Automation Engineers master tools like Selenium, Cypress, or Postman — but freeze when they need to explain a flaky test case or walk through their CI/CD flow in English. Why?

Because technical terminology ≠ communication.

To succeed globally, you need to express:

  • your логика clearly,
  • your workflow step-by-step,
  • and your opinion with confidence.

This article breaks down the real conversation patterns used in agile teams — and helps you practice them effectively.


🧩 Conversation Topics for QA Engineers — Beyond Buzzwords

I. Presenting Yourself Professionally

  • “What’s your experience with test automation?”
  • “Can you describe your current project?”
  • “Which tools do you use on a daily basis?”

🔹 Pro tip: Avoid listing tools only — explain your workflow, responsibilities, and decision-making process.


II. Test Automation Strategy

  • “How do you decide what to automate?”
  • “How do you manage test data in your scripts?”
  • “How do you structure your test cases and suites?”

🔹 Exercise: Record a short talk: “My Automation Strategy.” Focus on structure, transitions, and clarity.


III. Talking About Failures and Bugs

  • “Can you walk me through this bug?”
  • “What steps did you take to reproduce it?”
  • “What’s the root cause of this issue?”

Here, language meets logic. You must sound accurate, confident — and calm.


IV. Tool-Driven Dialogues

Practice situational scripts:

  • Selenium“What locator strategy did you use?”
  • Postman/REST“How do you validate API responses?”
  • CI/CD“What triggers your automation suite in the pipeline?”

🔹 Prompt: “How I automated API testing for [X] using [Tool]”


V. Collaboration and Agile English

Every QA works with devs, PMs, and analysts. Practice:

  • “Let’s sync on the test coverage for this feature.”
  • “Can we review the test cases together?”
  • “Let me clarify the expected behavior based on the requirements.”

🔹 Use the Daily Stand-Up format: Yesterday – Today – Blockers.


🔧 Beyond Scripts — Real QA Work Starts with Human Thinking

Let’s break a myth: test automation engineers don’t just run scripts.
Every automation task begins with manual thinking and testing.

Before writing a single line of code, a QA engineer must:

  • read the technical specification,
  • understand the logic of the feature,
  • test it manually,
  • and decide what (if anything) should be automated.

Even if a developer or manual tester has done initial checks, a good automation engineer starts from zero — verifies everything, explores edge cases, and only then builds scripts.

“Automation without thinking is just noise. Good QA starts with analysis — not tools.”


👥 Junior vs Senior QA Engineers — Roles and Overlap

In most teams:

  • Junior QA Engineers execute tests and write basic scripts under guidance.
  • Senior QA Engineers design test architecture, automate pipelines, improve quality — and often overlap with developers.

They may not build the product — but they must understand its logic, workflows, and risks.
They speak the language of testing and tech — and explain it clearly.


🔄 From Monologue to Dialogue: Use, Switch, React

FormatExample TopicGoal
🔸 Monologue“How I handle flaky tests”structure & fluency
🔹 DialogueBug triage callreactivity & accuracy
🌀 RoleplayQA–Dev sync on new featurereal-time communication
📊 Demo Talk“CI/CD pipeline in our team”technical presentation
🧩 Q&AInterview simulationflexibility & clarity

Fluency is not what you say when you’re ready.
Fluency is what you say when you’re not.


🧠 Bonus: Practice English by Practicing Tech

Study English с your tools:

  • Learning Selenium? — explain how it finds elements.
  • Testing APIs? — describe your request–response flow.
  • Using TestRail? — summarize your test run in speech.

This is not about learning больше. It’s about speaking smarter — with what you already know.


🚀 Where to Go From Here — Speak Free, Build Global

На сайте Школа иностранных языков "Старт" от Тимура Левитина, we build real English for real professionals.
We don’t give you scripts. We give you language — your way.

🔗 Выберите язык
🔗 Learn English for IT
🔗 Explore the international blog
🔗 Read: Why B1 ≠ Mastery of A2
🔗 Read: Future in the Past — Why English Needed It


🗂 Rubric:

Interesting information / English for IT

Теги:


    Изучение иностранных языков онлайн
    Легко и доступно!

      ФОРМА ДЛЯ БЕСПЛАТНОЙ КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ОБУЧЕНИЮ

      СКИДКА 50% НА ПЕРВЫЙ УРОК

      Дополнительные поля для указания классов

      СКИДКА 50% НА ПЕРВЫЙ УРОК

      ru_RUРусский