Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect

Tense Shift #4: “Why Are You Telling Me This?” — When Meaning Lives in the Tone

At Levitin Language School, we teach students not just how to speak correctly — but how to read meaning between the lines. Some of the most […]

Timur

• 15.11.2025 • 2 min read

Search news

tense shift in translation

July 2025

Author’s Column | Tymur Levitin on Language, Meaning and Respect Jul 8, 2025

Tense Shift in Translation: Why Time Always Matters

At Levitin Language School, we believe that language is not memorized — it’s felt. We don’t just teach grammar rules. We help students develop an intuitive sense […]