“Land” or Staat? Why One “Country” Isn’t Always the Same
27.07.2025
The Quiet Code: Introduction to “The Language I Live”
27.07.2025

27.07.2025

泰穆尔-列维廷
泰穆尔-列维廷
翻译系教师。专业认证翻译员,拥有英语和德语翻译和教学经验。我在世界 20 个国家从事教学工作。我的教学和授课原则是摒弃死记硬背规则的做法,而是要学会理解语言的原理,并像说话一样凭感觉正确发音,而不是在脑子里逐一复习所有的规则,因为在实际讲话中没有时间这样做。你总是需要根据情况和舒适度来进行练习。
查看简介

Tymur Levitin 的作者专栏
Series: The Language I Live
Language. Identity. Choice. Meaning.

“Even silence carries a code. Even without words — there is a voice.”
— Tymur Levitin


Everyone wants silence — but what kind?

Recently, I watched a short film. Quiet.
No drama, no effects. Just a boy. A father. Life. Code.
And the phrase repeated in the background:
“I want silence.”

But it wasn’t about silence in a room.
It was about silence without betrayal. Without violence. Without pressure.
Not emptiness — peace.
And that thought stayed with me.


The father was not a man — he was a symbol

I didn’t grow up with my father. I lived with my mother. That’s my story.
But in that film, I didn’t see a person — I saw an idea.
The father was not a character. He was a symbol of something greater:
responsibility, the power of one’s word, inner dignity.

Sometimes absence shapes us.
Even if you didn’t grow up with a father — the image of “father” still leaves a mark.


“The Quiet Code” — a way of life

For me, it means:

  • You don’t need to shout to prove strength.
  • You don’t need to argue to be right.
  • If you promised — do it. If you’re unsure — don’t promise.
  • Applause isn’t required. But don’t let yourself be trampled either.

That’s the kind of silence I respect.


Language either teaches or destroys

Language is more than grammar.
Language is a code. It can uplift — or destroy.
That’s why I always choose words mindfully.

I’ve seen silence be healing — and I’ve seen it be cruel.
There’s strength in silence. And there’s cowardice.
Language helps us tell the difference.


The word “silence” in five languages, five minds

Language字词Perceived as
英语silencepause, distance, respect
俄罗斯тишинаinner calm, maternal softness
乌克兰тишаsacred stillness, harmony with nature
德国Stilleorder, control, restrained power
西班牙语silencioromantic silence, tension, mourning

One word — five meanings.
That’s language. Not just translation — understanding the image.


Stay human — even without applause

You don’t need to please everyone.
You don’t need to be convenient.
You need to be honest with yourself.
Even when no one sees. Even when it’s hard.

That’s my quiet code.
And that’s how I live.


Read also:

→ Тихий код (по-русски)
→ Тихий код (українською) 
→ Stop memorizing. Start thinking.
→ Realia in Translation: Cultural Nuances
→ Girl, Baby, Detka: One Word — Two Worlds

© Tymur Levitin. Author, founder and director of Levitin Language School.
This text is part of the author’s column “The Language I Live”. All rights reserved.

🔗 View my teaching profile

标签


    在线学习外语
    简便实惠!

      免费培训咨询表格

      50% 第一次课程折扣

      用于指定类别的附加字段

      50% 第一次课程折扣

      zh_CN简体中文