31.07.2025
What “Your Favorite Work” Really Means in German — and Why It’s Often Misunderstood 🟦 The Language I Live — Author’s Column by Tymur LevitinLanguage. Identity. Choice. Meaning. [...]
- 全部
- -en endings
- “Und” at beginning of sentence
- a vs an
- 偶然的语言学习
- 适应性教学
- adult language learning
- advanced grammar
- advanced grammar mindset
- 年龄和语言
- 关系中的年龄用语
- Agile English
- 教育领域的人工智能
- ancient and modern greek
- antworten
- Arab music
- 阿拉伯语在线课程
- 阿拉伯语方言
- 阿拉伯语的爱的表达
- 阿拉伯语初学者
- 儿童阿拉伯语
- 阿拉伯语语法讲解
- 阿拉伯语学习
- 阿拉伯语课程
- 阿拉伯语课程
- 阿拉伯语私人课程
- 阿拉伯语发音
- 阿拉伯语在线辅导
- arbeiten
- are to vs have to
- 阿根廷西班牙语
- Armenian alphabet
- Armenian language tutor
- article as identifier
- article usage
- article vs my
- article vs pronoun
- author’s column
- Azerbaijani culture
- Azerbaijani grammar
- Azerbaijani vs Turkish
- B1 vs A2
- bastard meaning
- 当翻译
- Beruf oder Job Deutsch
- 最佳翻译实践
- 学习阿拉伯语的最佳方法
- bilingual thinking
- 男孩与男人的语言
- brazilian portuguese
- 英式英语与美式英语
- 商务语言辅导
- calques in English
- 不会读音错误
- 不能对屄
- 职业语言培训
- Catcher in the Rye
- 德语中的因果关系
- CEFR explained
- certificate vs reality
- 智利西班牙语
- 初级汉语班
- 中国文化
- 中国文化在线
- 初级汉语
- 中文课程
- 中文发音提示
- 在线汉语教师
- 中文音调
- 汉语声调练习
- 中文导师
- CI/CD Explanation English
- cognitive linguistics
- common German mistakes
- Common mistakes in German
- 交流
- 沟通技巧
- Communication Skills for Engineers
- communication skills in English
- communication values
- comparative grammar
- 词典学
- comparing songs
- conditional sentences
- conditionals
- contrastive grammar
- contrastive learning
- 对话策略
- countable nouns
- country in German
- 跨文化交流
- 跨文化情感
- 跨文化语言
- cross-cultural language learning
- 跨文化心理学
- cross-cultural risk
- cross-language meaning
- cross-linguistic analysis
- 文化适应
- cultural awareness
- cultural codes
- cultural depth in lyrics
- cultural differences
- 语言文化差异
- cultural differences in love
- 男性的文化差异
- 文化委婉语
- cultural language
- 文化语言比较
- 文化语言陷阱
- 文化语言学
- cultural meaning
- cultural meaning of silence
- 文化翻译
- Czech grammar patterns
- Czech language tutor
- Czech pronunciation
- Czech with private teacher
- deeper grammar thinking
- denk auf Deutsch
- determiners in English
- detka 在俄语中的含义
- dictionary limitations
- difference between must and have to
- 过去完成时与现在完成时的区别
- difference between Russian and Western songs
- dignity
- dignity in speech
- don’t memorize – understand
- du gehst vs jij gaat
- 荷兰文化
- 荷兰教育
- 荷兰语初学者
- 外籍人士的荷兰语
- dutch grammar
- 荷兰医疗系统
- 荷兰一体化
- 荷兰语课程
- dutch lessons online
- 荷兰生活方式
- dutch pronunciation
- 荷兰语在线辅导
- 荷兰工作文化
- effective language learning
- emotional expression
- emotional expression in music
- emotional expression in portuguese
- 情绪流畅性
- 情商
- 沟通中的情商
- 情感语言
- 女性的情感语言
- emotional meaning across languages
- emotional tone
- 情感翻译
- 情感词汇
- 英语和德语
- English and Ukrainian
- English conditional forms
- English fluency
- 英语流利度提示
- 运动员英语
- 商务英语
- 高尔夫球手英语
- English for IT Professionals
- 求职面试英语
- English for QA Engineers
- 译员英语
- English grammar
- English grammar article explained
- 乌克兰人的英语语法范例
- English grammar explained
- English grammar for translators
- english grammar logic
- english grammar mood tone
- 通过感觉而非规则学习英语语法
- english grammar whose
- 英语习语
- English intonation
- 英语学习技巧
- 在线英语课程
- English level myths
- English modal verbs explained
- 英语练习
- 英语发音
- English sentence clarity
- English speaking confidence
- 英语时态语境
- English tenses explained
- 女性英语术语
- 英语到德语
- 英语到乌克兰语
- 英语辅导员
- English vocabulary mistakes
- 英德翻译
- ethical speaking
- european portuguese
- false friends in Slavic languages
- Farsi influence
- Farsi language
- 感受语法
- 女性对男性身份的看法
- Finnish grammar
- Finnish language course
- Finnish language tutor
- Finnish lessons
- Finnish logic
- Finnish thinking
- 外语启蒙
- 灵活的语言课程
- fluency vs levels
- 英语流利
- fluent speech
- 外语学习
- foreign words in German
- 成人法语
- 初学者法语
- 法语辅导员
- full immersion language learning
- full negation
- 性别与语言
- 性别语言差异
- 性别语言
- Georgian alphabet
- Georgian language tutor
- Georgian logic
- Georgian verbs
- 德国
- German and English
- 德国香水
- German borrowed words
- German cases simplified
- German commands
- German communication skills
- German compound nouns
- 德语连接词
- German coordinating conjunctions
- 德国文化错误
- German emphasis
- 德语初学者
- German for English speakers
- German for international students
- German for Polish speakers
- 思想家德语
- German for Ukrainians
- 德语语法
- German grammar blog
- German grammar endings
- 德语语法讲解
- German intonation
- German language blog
- German language explained
- 德语学习
- German language logic
- German language nuance
- 德语教学
- 德语陷阱
- German language with tutor
- German learners
- German listening confusion
- German logic
- 德国纳粹的提法
- German negation
- 德语在线
- German phonetics
- 德语前缀
- German pronunciation
- German pronunciation traps
- German questions
- 德国式讽刺
- German sentence examples
- German sentence flexibility
- German sentence focus
- German sentence rules
- German sentence starters
- German sentence stress
- 德语句子结构
- German spelling rules
- German stress patterns
- German syntax
- 德语教学方法
- 男性德语用语
- German through Spanish
- 德语到英语
- 德语到乌克兰语
- German tutor
- German V pronunciation
- German verb conjugation
- German verb endings
- German verb stress
- German verbs
- German vocabulary
- German vs Dutch
- German vs native words
- German vs Russian
- German vs Spanish word meaning
- 德语粗俗
- German word job
- 德语词序
- 女孩谈男孩
- 女孩到女人的语言演变
- 女孩与婴儿的语言
- global tutoring
- 高尔夫英语词汇
- 高尔夫术语表
- 高尔夫翻译指南
- 高尔夫术语解释
- 高尔夫英语术语
- 高尔夫翻译挑战
- 高尔夫词汇
- 词汇
- grammar and human thinking
- grammar and intention
- grammar and meaning
- grammar and philosophy
- 语法和口语
- grammar explained
- 语法解释清楚
- 语言专业人员语法
- 翻译语法
- 语言学习者的语法直觉
- 语法直觉法
- grammar is not math
- grammar is thinking
- grammar logic
- grammar logic not rules
- grammar mistakes
- grammar myths
- 语法与交流
- grammar vs fluency
- greek for beginners
- greek for culture lovers
- greek for travelers
- greek language tutor
- greek with native tutor
- 韩语发音
- hebrew language learning
- hebrew lessons
- hebrew private tutor
- hebrew tutoring
- heritage language Ukrainian
- Holden Caulfield
- honest language learning
- honest language teaching
- 寓教于乐
- 女孩如何打电话给男人
- how grammar shapes thought
- how intonation changes meaning
- 语言如何影响思维
- 男人如何称呼女人
- how men express love
- 男人如何说我爱你
- 男人如何谈论女人
- how music speaks
- how people react in different languages
- 如何提问
- 如何在英语中选择时态
- how to choose the right word
- how to express silence in another language
- 如何在线学习语言
- how to learn Armenian
- how to learn Czech
- how to learn Finnish
- how to learn Georgian
- how to learn German
- 如何通过外教在线学习德语
- how to learn German word order
- how to learn Kazakh
- how to learn Romanian
- how to learn Serbian
- how to learn Ukrainian fast
- how to pronounce antworten
- how to pronounce arbeiten
- how to pronounce job in German
- 如何说我爱你
- 如何说英语
- How to speak German naturally
- 如何成功面试
- how to teach grammar naturally
- how to teach languages
- how to teach real fluency
- 如何用德语思考
- 如何翻译情感
- 如何翻译高尔夫术语
- how to translate literature
- 如何翻译 realia
- 如何理解现在完成时
- 如何在英语中使用 baby
- how to use past perfect
- 女人如何谈论男人
- HSK 准备
- human
- Hungarian culture
- Hungarian for beginners
- Hungarian grammar
- Hungarian language lessons
- Hungarian with English support
- 不同语言的我爱你
- 我爱你（德语
- Ich liebe dich vs Ich hab dich gern
- identity
- if I had known meaning
- immersive learning risks
- individual vs society in language
- 不可分割的前缀
- 互动式阿拉伯语课程
- 互动式阿拉伯语课程
- 互动中文课
- 互动中文课程
- interactive greek classes
- 互动土耳其语课程
- 跨文化交流
- 跨文化面试策略
- 用另一种语言准备面试
- 英语面试准备
- intonation in German
- intonation in language
- 直观语法学习
- intuitive learning
- 直觉说话
- invented image
- 意大利语
- 意大利语在线
- 意大利语辅导员
- ja ja 的意思
- ja-ja 德语
- 日本文化和语言
- 初级日语
- 日语语法结构
- 日语课
- 日本爱情文化
- 准备日本语能力考试
- 外语面试
- 求职面试错误
- 西班牙语面试官
- 面试技巧
- job pronunciation danger
- Junior vs Senior QA Roles
- 汉字学习技巧
- Kazakh language tutor
- Kazakh postpositions
- Kazakh sentence structure
- 祁吾解释
- 初学者韩语
- 韩语语法
- 韩国敬语
- 韩语课程
- 韩国粒子
- 韩语语音水平
- kurwa 意思
- Land meaning
- Land vs Staat
- language and cognition
- 语言和文化
- 语言与情感
- language and feeling
- 语言与性别
- 语言与身份
- language and memory
- language and perception
- 语言和个性
- language and reaction
- 语言和尊重
- language and silence
- 语言与生存
- language and voice
- language as choice
- 语言作为自我表达
- language awareness
- 语言障碍
- language comparison
- 面试中的语言自信
- 有教师辅导的语言课程
- language hacks
- language identity
- 语言浸入式
- language immersion method
- language intuition
- 语言学习
- 语言学习的文化背景
- language learning experience
- 职业语言学习
- language learning levels
- 语言学习心态
- 语言学习动机
- 语言学习误区
- 在线语言学习
- 语言学习策略
- language learning Sweden
- language learning through culture
- language learning through emotions
- language learning through logic
- 语言学习技巧
- language learning with context
- 语言逻辑
- language mastery
- language method
- 语言思维
- 语言思维的转变
- language myths
- language nuance
- 爱与年龄的语言
- 语言伙伴关系
- language perception
- language psychology
- 语言学校
- 在线语言学校
- language silence
- 面试语言技巧
- 语言生存
- language teacher blog
- 语文教师理念
- language teaching insights
- 语言教学法
- language teaching methods
- language teaching philosophy
- language teaching through emotion
- 语言导师
- language understanding vs repetition
- 无压力语言
- 拉丁美洲西班牙语
- 领导能力
- 在线学习阿拉伯语
- learn Armenian online
- learn Azerbaijani online
- 在线学习中文
- learn Czech online
- 在线学习荷兰语
- learn English
- 在线学习英语
- 与 Tymur Levitin 一起学习英语
- learn Finnish
- 在线学习法语
- learn Georgian online
- 学习德语
- 在线学习德语
- learn German pronunciation
- 安全学习德语
- 跟老师学德语
- learn German with meaning
- learn German with understanding
- 学习高尔夫英语
- learn hebrew online
- learn Hungarian online
- 学习意大利语
- 在线学习日语
- learn Kazakh online
- 在线学习韩语
- 为职业学习语言
- 在线学习语言
- 远程学习语言
- 与外教学习语言
- learn modern greek online
- learn Persian online
- learn Polish online
- learn portuguese online
- learn real English
- learn Romanian online
- learn Serbian online
- 在线学习西班牙语
- learn Swedish
- learn Swedish online
- learn Swedish through English
- learn Swedish through Polish
- 学习阿拉伯语
- 在线学习土耳其语
- 学习乌克兰语
- learn Ukrainian language from scratch
- learn Ukrainian online
- learn Urdu online
- 在线学习阿拉伯语
- 学习英语
- 学习德语
- learning German for real-world use
- learning greek alphabet
- learning language through music
- learning through emotion
- learning through experience
- 轻松学习
- Lebensarbeit vs Lebensjob
- Lenny Kravitz
- 又是莱尼-克拉维茨
- lernen Deutsch Arbeit
- 列维廷语言学校
- Levitin Language School blog
- liebe vs mögen
- lieben vs mögen
- Lieblingsarbeit auf Deutsch
- 荷兰生活
- linguistic analysis
- linguistic doubt
- 语言等效性
- linguistic intuition
- linguistic memory
- 语言反思
- linguistic relativity
- 语言变异
- linguistics
- literal translation
- literary style
- 文译
- 住在荷兰
- logic behind language rules
- logic in grammar
- logic in language
- 德语逻辑
- logic of German language
- logical grammar Swedish
- 爱与年龄
- 不同文化中的爱情
- 爱与喜欢
- lyrics without words
- 男性情感表达
- male expression in lyrics
- 男性身份
- 不同语言的男性昵称
- 男性词汇
- 汉语普通话课程
- 普通话发音
- 跨语言的男子气概
- 语言中的男性气质
- meaning behind silence
- meaning beyond translation
- meaning in context
- meaning of Tätigkeit
- meaning through grammar
- meaning through tone
- 隐喻翻译
- 墨西哥西班牙语
- miscommunication
- misheard words in German
- mispronouncing antworten
- mispronouncing arbeiten
- mistranslation
- modal logic in grammar
- modal verbs in English
- modal verbs meaning
- modal verbs vs attitude
- modality and obligation
- modality grammar explained
- modern greek pronunciation
- modern hebrew course
- mom
- momka
- mommy
- mother
- 多语言教育
- 多语言思维
- 多语言诗歌
- multilingual thinking
- music and grammar
- natural speech in English
- 协商
- nicht in German
- no translation approach
- 冒犯性英语词汇
- 冒犯性语言
- 德语中的冒犯性词语
- one determiner per noun
- one-on-one education
- 一对一法语课程
- one-on-one hebrew classes
- 一对一课程
- 一对一在线辅导
- 在线阿拉伯语教师
- 在线阿拉伯语辅导员
- 在线阿拉伯语教师
- online Armenian course
- online Azerbaijani lessons
- online Czech course
- 在线荷兰语课程
- 在线英语课程
- 在线英语课程
- 在线法语课程
- online Georgian lessons
- 在线德语课程
- 在线德语辅导员
- 在线语法课程
- online greek course
- online hebrew teacher
- online Hungarian classes
- online Hungarian courses
- 在线日语教师
- online Kazakh course
- 在线韩语辅导
- 在线语言学习
- 在线语言学习平台
- 在线语言课程
- 在线语言学校
- 成人在线学习
- online portuguese classes
- online Romanian course
- online Serbian course
- 在线西班牙语导师
- online Urdu classes
- 滥情
- painful words
- partial negation
- passive voice
- past perfect in English
- 拍散的意思
- perfect modal forms
- 完成时与单纯时
- Persian grammar
- Persian language school
- Persian vs Arabic
- 通过语言促进个人发展
- personal hebrew lessons
- personal learning
- 个性化英语课程
- personalized German lessons
- 个性化语言学习
- 个性化学习
- personalized teaching
- personalized Ukrainian lessons
- philosophisches Deutschlernen
- phonetic misunderstanding German
- phonetics in German
- poetic language
- 波兰语
- Polish declension
- Polish for beginners
- Polish grammar
- 波兰语
- Polish language lessons
- Polish pronunciation
- 波兰语与俄语的表达
- political vs geographic terms
- 多语言教学法
- portuguese grammar made easy
- portuguese language tutor
- post-positioned article
- power of doubt in learning
- 实用德语语法
- 阿拉伯语私人教师
- private dutch tutor
- 私人英语课程
- private English tutor
- private Finnish teacher
- 法语私教
- 德语私人课程
- private greek lessons
- private Hungarian tutor
- 私人意大利语课程
- 日语家教
- 韩语家教
- 私人语言课程
- 私人语言导师
- private Polish tutor
- private portuguese lessons
- 私人西班牙语教师
- private Swedish lessons
- private Swedish tutor
- 土耳其语私人教师
- private tutor
- 用英语进行专业交流
- 专业英语课程
- 专业语言学习
- 专业翻译
- pronunciation errors
- pronunciation mistake
- pronunciation mistakes
- 心理语言学
- QA Interview English
- QA Vocabulary in English
- 荷兰的生活质量
- questions by tone
- 问题与答案
- 古兰经班
- 古兰经》和阿拉伯语
- 古兰经》阿拉伯文
- 在线古兰经课程
- real English examples
- 真正的流利
- real fluency vs exam fluency
- real grammar vs textbook
- real language
- real language education
- real language fluency
- real language is never literal
- real language learning
- real language tips
- real language use
- Real Spoken English
- real Ukrainian teacher online
- 现实生活中的交流
- real-life portuguese conversations
- 现实生活中的词汇
- 体育翻译中的现实主义
- realia in translation
- realistic language goals
- regrets in grammar
- 雷马克译本
- 远程语言教育
- 尊重的沟通
- 敬语
- 訚
- responsibility in teaching
- Romanian for English speakers
- Romanian language tutor
- Romanian vs Italian
- 女人的浪漫表达
- 男人的浪漫昵称
- romantic silence
- 俄罗斯
- Russian love songs
- Russian masculinity
- russian mistakes in english
- 俄语俚语
- Russian translation
- 安全的学习环境
- Salinger
- Salinger and Remarque
- 塞林格译文
- Satzklammer
- Scorpions Wind of Change Russian version
- 通过语言进行自我认知
- self-projection
- 句子重点 德语
- sentence melody
- sentence rhythm German
- sentence structure
- 德语句子结构
- 可分离的前缀
- Serbian expressions
- Serbian grammar
- Serbian language tutor
- Serbian vs Russian
- Seseo
- 语言中的性别歧视
- Shtil Aria translation
- silence and speech
- 默爱
- 俚语翻译
- Slavic languages
- 斯拉夫语昵称
- 性别语言学
- 索菲娅-斯尼科
- songs without love words
- 西班牙语方言
- 初学者西班牙语
- 旅行的西班牙语
- 旅游西班牙语
- 西班牙语沉浸式教学
- 西班牙语
- 西班牙语学习
- 西班牙语浪漫术语
- Speak English in QA
- speak only in English
- speaking German correctly
- speaking German fluently
- speaking German naturally
- speaking naturally
- 体育术语翻译
- Staat meaning
- 开始语言学校
- 启动语言学校 by tymur levitin
- Starting a sentence with “Und”
- Stil vs Stille
- Stille vs Stil in German
- 基于故事的语法解释
- stress in German
- stress rules in German
- structure in language learning
- structure not rules
- 以学生为中心的学习
- 学习阿拉伯语
- 学中文
- study dutch language
- study Finnish online
- study hebrew with a teacher
- study Hungarian abroad
- 跟老师学韩语
- study Swedish online
- study Ukrainian
- subjunctive mood
- 海外生存短语
- Swedish culture
- Swedish for beginners
- Swedish intonation
- Swedish language melody
- Swedish language tutor
- Swedish pronunciation
- switch from Russian to Ukrainian
- symbolism in music
- te quiero vs te amo
- teacher philosophy
- teacher responsibility
- 师生合作
- teaching ethics
- teaching from life
- teaching German across cultures
- Teaching German grammar
- teaching German with identity
- teaching methodology
- teaching philosophy column
- teaching reflection
- 故事教学
- Technical English for Testers
- teenage loneliness
- 根据语境选择时态
- tense shift
- 时态转换
- Test Automation Speaking Practice
- The Language I Live
- the my car error
- think before you speak
- 外语思维
- thinking in German
- thinking in language
- 语法中的时间和意义
- 厕所与洗手间
- 托尼-阿蒂加斯
- TOPIK 考试准备
- 有毒的语言模式
- translate change
- 将乌克兰语翻译成英语
- 翻译文化概念
- translating emotions
- 小说翻译
- 翻译高尔夫术语
- 翻译现实
- translation
- 翻译准确性
- 翻译与情感
- 翻译挑战
- translation challenges in lyrics
- translation challenges in music
- 语境翻译
- translation limits
- translation nuance
- 小说翻译
- 实物翻译
- 翻译实践
- 翻译策略
- 翻译策略
- translation techniques
- 翻译时态的准确性
- 翻译理论
- translation vs meaning
- translation vs understanding
- translator’s experience
- 解释
- Turkic grammar
- Turkic languages
- 土耳其语入门
- 土耳其语语法帮助
- 土耳其语课程
- 土耳其语在线辅导
- 土耳其语和阿拉伯语教师
- 土耳其语（有英语教师授课
- tutoring Hungarian
- Two-Question Method
- 泰穆尔-列维廷
- Tymur Levitin author
- Tymur Levitin author column
- Tymur Levitin 专栏
- Tymur Levitin语法
- Tymur Levitin method
- Tymur Levitin 的教学风格
- 前缀应力
- 乌克兰
- Ukrainian classes online
- Ukrainian conversation practice
- 乌克兰语英语语法比较
- 乌克兰语表达
- Ukrainian for adults
- Ukrainian for beginners
- Ukrainian for Chinese speakers
- Ukrainian for English speakers
- Ukrainian for foreigners
- Ukrainian for kids
- Ukrainian for Polish speakers
- Ukrainian for Russian speakers
- Ukrainian grammar
- 乌克兰语
- Ukrainian language courses
- Ukrainian language school
- 乌克兰男性昵称
- Ukrainian online lessons
- Ukrainian private lessons
- 乌克兰语到英语的时态翻译
- 乌克兰语到英语的翻译
- Ukrainian translation
- Ukrainian tutors online
- Ukrainian with English explanation
- 乌克兰语-英语
- uncountable nouns
- understanding determiners
- 了解英语时态
- understanding irregular forms
- 理解语言
- understanding language logic
- understanding language structures
- unique languages
- unreal conditionals
- unspoken emotion
- unspoken love
- Unterschied Arbeit Job Tätigkeit
- untranslatable emotion
- 无法翻译的情感
- 无法翻译的情感
- 难译词
- untranslatable words in different languages
- unusual languages
- Urdu grammar
- Urdu vs Arabic
- Urdu vs Hindi
- using dictionaries effectively
- 德语中的动词命令
- 动词在德语中的位置
- 德语中的动词重音
- Viktor Saltykov
- vocabulary loss
- Voseo
- Vysotsky
- 魏尔与德沙卜
- what does should really mean
- what is an article in English
- what is modality in language
- what stillness means in different cultures
- 在翻译中何时使用过去完成时
- whose bag is that
- whose is that bag
- why grammar has exceptions
- why students say arbáiten
- why the John is wrong
- wiederholen vs wiedersehen
- Wind of Change meaning
- word choice in English
- Word order in German
- 文字与自我形象
- 工作与生活平衡 荷兰
- 叶斯莫
- 放大语言课程
- 过去完成时
- 现在完成时
简体中文 
English 
Deutsch 
Українська 
Español de México 
Polski 
Русский