Why Learning Hungarian with a Private Tutor Feels Like Cracking a Unique Code
22.07.2025

22.07.2025

泰穆尔-列维廷
泰穆尔-列维廷
翻译系教师。专业认证翻译员,拥有英语和德语翻译和教学经验。我在世界 20 个国家从事教学工作。我的教学和授课原则是摒弃死记硬背规则的做法,而是要学会理解语言的原理,并像说话一样凭感觉正确发音,而不是在脑子里逐一复习所有的规则,因为在实际讲话中没有时间这样做。你总是需要根据情况和舒适度来进行练习。
查看简介

Understanding It Beyond Grammar Rules

“An article is not a word. It’s a decision.”
— Tymur Levitin


Why Students Struggle with Articles

Many students say things like:
“I know it’s ‘a’ or ‘the’… but I don’t know why.”

That’s the point. Because an article isn’t just grammar. It’s how you identify an object in your mind.
It’s how you choose to define something. It’s not about rules — it’s about intention.


Articles Are Only One Type of Identifier

Articles are not the only way to identify a noun.
In fact, they’re only one of several:

Identifier TypeExampleFunction
Articlea, theGeneral or specific reference
Pronounmy, your, thisOwnership or distance identification
Adjectivered, famousAdds descriptive identity
Proper nameJohn, UkraineUnique identity — article not needed

Key insight: You don’t need to use two identifiers at once.
We don’t say “the my dog” — because one is enough.

That’s why articles disappear with names or pronouns:
The John — ✘
A my car — ✘


So What Is an Article, Then?

An article is a signal. It tells your listener:

  • Do I know which one you mean?
  • Is this new or already known?
  • Is it general or specific?

In other words:
“I’m going to mention something — let me show you how to understand it.”

ArticleUse caseMental function
a / anFirst mention, generalNew, undefined information
theKnown or shared conceptSpecific, familiar reference
(none)Names or mass conceptsAlready specific or abstract

It’s About How You Frame Reality

An article is not a word — it’s a lens.
It shapes how you present a noun to the person you’re talking to.

That’s why the same noun changes meaning depending on the article:

ExampleMeaning
I saw a doctor.Any doctor, doesn’t matter who
I saw the doctor.A specific one we both know
I saw Doctor Smith.Unique individual — no article needed

Related posts from our blog

→ One Noun — One Identifier: Why You Don’t Need “The My Car”
→ Why ‘a apples’ Doesn’t Exist — When Grammar Is Just Logic
→ Why We Don’t Promise You’ll Learn English in 30 Days
→ 语言障碍与语言无关


关于作者

Tymur Levitin — founder, director, and senior instructor at Levitin Language School / Start Language School by Tymur Levitin
🔗 认识作者 →
© Tymur Levitin。保留所有权利。

标签


    在线学习外语
    简便实惠!

      免费培训咨询表格

      50% 第一次课程折扣

      用于指定类别的附加字段

      50% 第一次课程折扣

      zh_CN简体中文