START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN является издателем и оператором (далее - "Компания", "мы", "наш" или "нас") веб-сайта и приложения START LANGUAGE SCHOOL BY TYMUR LEVITIN (далее - "START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN").

Мы признаем вашу конфиденциальность и приняли эту политику, которая соответствует Закону о защите персональных данных 2012 года (№ 26 от 2012 года) ("PDPA") и Общему регламенту Европейского союза по защите данных ("GDPR"), чтобы отразить нашу приверженность уважению и защите вашей конфиденциальности и персональных данных. Кроме того, персональные данные, которые мы собираем и обрабатываем, будут зависеть от того, как вы используете START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN.

Эта политика конфиденциальности:

  • содержит обзор того, как компания собирает и обрабатывает ваши персональные данные, и рассказывает о ваших правах в соответствии с действующим законодательством о конфиденциальности;
  • направлена на лиц, которые являются: (a) посетителями START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN (именуемые в данной политике конфиденциальности "Браузеры") и (b) лицами, зарегистрировавшимися в качестве Пользователей START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN путем создания собственной учетной записи (именуемые в данной политике конфиденциальности "Пользователи"); Браузеры и Пользователи должны быть старше тринадцати (13) лет для того, чтобы иметь возможность использовать START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN. Всем лицам, которые не соответствуют этим критериям, строго запрещается получать доступ, просматривать содержимое или иным образом присоединяться к START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN. Мы сознательно не запрашиваем и не собираем никакую личную информацию от лиц, не достигших тринадцати (13) лет. Для жителей ЕЭЗ, где обработка личной информации осуществляется на основе согласия, пользователи в возрасте от 13 до 16 лет должны использовать START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN только с согласия родителей. Продолжая использовать START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, мы предполагаем, что необходимые согласия опекунов/родителей были предоставлены. Если нам станет известно, что мы осуществляем обработку данных таких пользователей без согласия родителей, мы прекратим такую обработку и примем разумные меры для незамедлительного удаления соответствующей информации из наших записей; и
  • адресована физическим лицам.

Для целей данной политики конфиденциальности:

  • Когда мы говорим о "персональных данных" или "личной информации", мы имеем в виду данные, которые идентифицируют или могут идентифицировать вас и которые могут включать, например, ваш адрес электронной почты или IP-адрес;
  • когда мы говорим "обработка", мы имеем в виду обработку нами ваших персональных данных, включая сбор, защиту и хранение ваших персональных данных; и
  • когда мы говорим о "конфиденциальных данных", мы имеем в виду персональные данные, которые могут содержать информацию о расовом или этническом происхождении, политических взглядах, религиозных убеждениях, профсоюзной деятельности, физическом или психическом здоровье, сексуальной жизни, генетические или биометрические данные.

1. Кто мы

Языковая школа START LANGUAGE SCHOOL от TYMUR LEVITIN, частной компании с ограниченной ответственностью.

Если у вас есть вопросы, комментарии и/или пожелания относительно этой политики конфиденциальности или вы хотите получить более подробную информацию о персональных данных, которые мы обрабатываем, пожалуйста, свяжитесь с нами, отправив письмо по адресу tymurlevitin@levitinlanguageschool.com.

2. Как мы собираем ваши личные данные

Мы получаем ваши персональные данные в основном через любую информацию, которую вы предоставляете нам напрямую через START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN. Иногда ваши личные данные также могут быть переданы нам, если, например, вы используете систему аутентификации для входа в систему. Ниже приведен список способов, с помощью которых мы собираем ваши персональные данные:

  • когда вы посещаете и/или используете START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN;
  • когда вы заполняете нашу регистрационную форму;
  • при входе в систему START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN с помощью системы аутентификации;
  • когда вы размещаете материалы или загружаете контент;
  • когда вы участвуете в сеансах чата;
  • когда вы принимаете участие в опросах или сообщаете о проблемах с START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN; и/или
  • когда вы связываетесь с нами по электронной почте или с помощью других способов связи.

Это не относится к информации, собранной:

  • нас в автономном режиме или с помощью любых других средств, в том числе на любом другом веб-сайте/приложении, управляемом нами или третьей стороной (включая наши филиалы и дочерние компании); или
  • третьими лицами (включая наши филиалы и дочерние компании), в том числе через любые приложения или контент (включая рекламу), которые могут ссылаться на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN или быть доступными с него или на нем. Переход по таким ссылкам или включение таких соединений может позволить третьим лицам собирать или передавать данные о вас. Мы не контролируем эти сторонние сайты и не несем ответственности за их заявления о конфиденциальности.

3. Если вы не предоставили личные данные

Если нам необходимо собрать и обработать ваши персональные данные, чтобы предоставить вам наши услуги, а вы не предоставляете эти данные по запросу, мы не сможем предоставить вам доступ к START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN и/или предлагаемым нами услугам. В этом случае мы можем приостановить ваш доступ к START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN или, если вы являетесь Пользователем, запретить любой доступ к непубличным разделам START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN или ограничить работу вашей учетной записи и предоставляемых вам услуг.

4. Личные данные, которые мы собираем и обрабатываем

Мы будем собирать у вас различные категории персональных данных в зависимости от уровня вашего взаимодействия с START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN. Мы ограничиваем сбор и обработку информации информацией, необходимой для достижения одной или нескольких наших законных целей, указанных в данной политике конфиденциальности.

  1. Личные данные, которые мы собираем и обрабатываем с помощью браузеров
    • Технические данные, включая адрес вашего интернет-протокола (IP) и связанную с ним страну, тип и версию браузера, настройки часового пояса и местоположение, информацию об интеллектуальном устройстве, информацию о сети мобильных телефонов, операционной системе и платформе, а также другие технологии на устройствах, которые вы используете для доступа к START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN;
    • Файлы cookie, включая веб-маяки. Для получения дополнительной информации о файлах cookie, которые мы собираем, пожалуйста, посетите Политика использования файлов cookie;
    • Данные об использовании, включая ваши предпочтения в общении и информацию о том, как вы используете START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, включая просмотренные или искомые услуги, время отклика страниц, ошибки загрузки, продолжительность и количество посещений, информацию о взаимодействии со страницами (например, прокрутка, щелчки и наведение курсора), а также ссылки, на которые вы нажимали или использовали. Чтобы узнать больше об использовании нами файлов cookie или аналогичных технологий, пожалуйста, ознакомьтесь с нашими Политика использования файлов cookie;
    • Данные, предоставленные пользователями, включая данные, собранные для определенной функции, например, для конкурса или опроса;
    • Коммуникации и переписка, включая любую переписку между вами и нами и любую другую переписку между вами и кем-либо еще на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, включая запросы в службу поддержки, электронные письма и чаты;
    • Согласия, включая любые разрешения, согласия или предпочтения, которые вы предоставляете START LANGUAGE SCHOOL от TYMUR LEVITIN.
  2. Личные данные, которые мы собираем и обрабатываем от Пользователей
    • Все персональные данные, которые мы получаем от браузеров, указанные в пункте 4(a) выше;
    • Контактные данные, включая имя пользователя или аналогичный идентификатор, пароль, полное имя и адрес электронной почты. Мы также можем собирать ваши фото или видео, если они загружены в ваш профиль;
    • Данные об использовании, включая данные о том, какие продукты вы используете и приобретаете, все заказы, которые вы размещаете на сайте START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, все метрики и измерения, касающиеся ваших заказов, а также любые другие ваши действия на сайте START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN;
    • Данные, предоставленные пользователями, включая сведения, собранные по вашему усмотрению для выполнения определенной функции, например, ваше имя пользователя и пароль, ваши интересы, предпочтения, отзывы и ответы на опросы, а также любые тексты, изображения, комментарии на форуме или другой контент или мультимедиа, которые вы решили загрузить на сайт START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN;
    • Информация о транзакциях, включая перевод средств и другие сведения о продуктах и услугах, которые вы приобрели или получили от нас; и
    • Маркетинговые данные, включая предпочтения в отношении получения маркетинговых материалов от нас, наших аффилированных лиц и третьих сторон.

Мы также можем собирать, использовать и передавать агрегированные данные, такие как статистические или демографические данные, с целью адаптации наших маркетинговых усилий или использования START LANGUAGE SCHOOL от TYMUR LEVITIN. Агрегированные данные могут быть получены из ваших личных данных, но не считаются личными данными, поскольку эти данные прямо или косвенно не раскрывают вашу личность. Например, мы можем агрегировать ваши данные об использовании для расчета процента пользователей, обращающихся к определенной функции START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, для составления статистики о наших пользователях, для расчета процента пользователей, обращающихся к определенной функции START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, для расчета показов рекламы, обслуживаемой или нажимаемой, или для публикации демографических данных посетителей. Если мы объединяем или связываем агрегированные данные с вашими персональными данными, чтобы они могли прямо или косвенно идентифицировать вас, мы будем рассматривать объединенные данные как персональные данные, которые будут использоваться в соответствии с настоящей политикой конфиденциальности.

5. Чувствительные данные

В настоящее время мы не обрабатываем конфиденциальные данные.

6. Автоматизированный сбор персональных данных

В процессе навигации и взаимодействия с START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN мы автоматически собираем технические данные о вашем оборудовании, действиях и шаблонах просмотра. Мы собираем эти данные с помощью файлов cookie и других подобных технологий. Мы также можем использовать эти технологии для сбора информации о ваших действиях в Интернете на сайтах третьих лиц. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими Политика использования файлов cookie для получения дополнительной информации.

7. Зачем нам нужны ваши личные данные и как мы их используем

Мы будем использовать и передавать вашу информацию только в тех случаях, когда это необходимо, чтобы предоставить вам законные услуги в соответствии с данной политикой конфиденциальности. Мы хотели бы убедиться, что вы полностью понимаете, для чего может быть использована ваша информация. Мы будем использовать ваши личные данные только в тех случаях, когда это разрешено действующим местным законодательством.

Чаще всего мы используем ваши личные данные в следующих случаях:

  1. если нам необходимо оказать вам услуги, необходимые в соответствии с нашей программой START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN's Условия использования, Политика отмены подписки и возврата средств, Правила и условия проведения уроков;
  2. если это необходимо для соблюдения наших законных интересов (или интересов третьей стороны), а ваши интересы и основные права не преобладают над этими интересами;
  3. если нам необходимо выполнить юридические или нормативные обязательства; и/или
  4. если вы дали нам свое согласие.

Ниже мы более подробно описываем эти обстоятельства.

  1. Выполнение наших услуг для вас
    1. Предоставление услуг
      Мы можем собирать и обрабатывать ваши персональные данные, когда это необходимо для представления вам START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN и ее содержимого, включая любые интерактивные функции на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, а также для предоставления вам информации, продуктов или услуг, которые вы запрашиваете у нас.
      Обратите внимание, что если вы не согласитесь предоставить нам запрашиваемую информацию, мы не сможем продолжать работу с вашей учетной записью и/или предоставлять вам услуги, которые мы предоставляем нашим пользователям.
    2. Управление клиентами (только для пользователей)
      Мы можем собирать и обрабатывать ваши персональные данные, когда это необходимо для управления учетной записью пользователя, предоставления поддержки и уведомлений пользователям об их учетной записи, а также информирования вас о любых уведомлениях об изменениях на сайте/в приложении или о любых продуктах или услугах, которые мы предлагаем или предоставляем через него.
  2. Законные интересы
    1. Настройка содержимого (только для пользователей)
      Мы можем собирать и обрабатывать ваши персональные данные, когда это необходимо для проведения исследований и анализа вашего использования или интереса к содержанию и/или услугам START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, чтобы разрабатывать и показывать содержание и рекламу, соответствующую вашим интересам на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN.
    2. Аналитика
      Мы можем собирать и обрабатывать ваши персональные данные, когда это необходимо, чтобы определить, являются ли пользователи START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN уникальными, или один и тот же пользователь использует START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN неоднократно, а также для мониторинга совокупных показателей, таких как общее количество посетителей, просмотренных страниц и демографических моделей.
    3. Функциональность и безопасность
      Мы можем собирать и обрабатывать ваши личные данные, если это необходимо для диагностики или устранения технологических проблем, а также для обнаружения, предотвращения и реагирования на фактическое или потенциальное мошенничество, незаконную деятельность или нарушение прав интеллектуальной собственности.
    4. Другие законные интересы
      В дополнение к вышесказанному мы можем обрабатывать ваши данные в объеме, необходимом для наших деловых нужд, чтобы:
      1. разрабатывать новые услуги на базе START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, а также анализировать и ориентироваться на новые рынки;
      2. защита наших законных прав и интересов (включая судебные иски и подготовку нашей защиты в судебном процессе);
      3. контролировать, поддерживать и совершенствовать внутренние бизнес-процессы, информацию и данные, технологические и коммуникационные решения и услуги;
      4. обеспечивать безопасность сетевой информации, включая мониторинг доступа Браузеров и Участников к нашим информационным технологиям с целью предотвращения кибератак, несанкционированного использования ШКОЛЫ ЯЗЫКА "СТАРТ" ТИМУР ЛЕВИТИН и предотвращения или обнаружения преступлений;
      5. отправлять вам соответствующую маркетинговую информацию (включая информацию о других предоставляемых нами услугах, которые, по нашему мнению, могут представлять для вас интерес), но только в том случае, если вы являетесь пользователем START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN (Более подробную информацию см. в разделе "Выбор способов сбора, использования и раскрытия вашей личной информации");
      6. следить за эффективностью и результативностью наших услуг и Школы иностранных языков START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN; и
      7. оценивать качество обслуживания наших клиентов.
  3. Для выполнения юридических обязательств
    Когда вы посещаете, и/или используете, и/или регистрируетесь в START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN (и на протяжении всех ваших отношений с нами), мы обязаны выполнять определенные юридические и нормативные обязательства, которые могут включать обработку ваших персональных данных. Такая обработка может включать в себя:
    1. проводить проверки и соблюдать законы, касающиеся мошенничества;
    2. выявлять другие нарушения наших Условия использования, Политика отмены подписки и возврата средств, Правила и условия проведения уроков
    3. управление спорными вопросами регулирования, расследованиями и судебными разбирательствами.
  4. Вы дали свое согласие
    Мы попросим вашего согласия, когда захотим предоставить вам маркетинговую информацию, связанную с нашими услугами, которые, по нашему мнению, могут представлять интерес и быть полезными для вас, но только в том случае, если вы являетесь Пользователем.
    Вы имеете право отозвать свое согласие в любое время. Однако обработка персональных данных до получения вашего отзыва не будет затронута.

8. С кем мы делимся вашими персональными данными

Наша политика заключается в том, чтобы не использовать и не передавать персональные данные о вас способами, не связанными с теми, которые описаны в настоящей политике конфиденциальности, не предоставляя вам возможности отказаться или иным образом возразить против такого не связанного использования. Тем не менее, мы можем раскрывать персональные данные о вас или информацию о вашем использовании услуг или START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN третьим лицам по любой из причин, изложенных выше, или если мы обязаны сделать это по закону, или если мы уполномочены на это в соответствии с нашими договорными и законодательными обязательствами. Когда мы передаем ваши персональные данные поставщикам услуг, мы обеспечиваем, чтобы они были связаны договором, обязывающим их соблюдать свои обязательства по GDPR и PDPA. В вышеупомянутых обстоятельствах получателями персональных данных могут быть, например:

  1. нашим уполномоченным поставщикам услуг, которые выполняют определенные услуги от нашего имени, например, Stripe. Эти услуги могут включать выполнение заказов, обработку платежей по кредитным картам, обнаружение и снижение рисков и мошенничества, обслуживание клиентов, анализ бизнеса и продаж, настройку контента, аналитику, безопасность, поддержку функциональности START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, а также поддержку конкурсов, опросов и других функций, предлагаемых через START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN. Эти поставщики услуг могут иметь доступ к персональным данным, необходимым для выполнения их функций, но не имеют права передавать или использовать такую информацию в любых других целях.
  2. правительственным и регулирующим органам, включая правоохранительные органы, в связи с запросами, разбирательствами или расследованиями, проводимыми такими сторонами, или для того, чтобы Компания могла выполнять свои юридические и нормативные требования. Мы оставляем за собой право раскрывать любую и всю информацию правоохранительным органам в случае совершения или подозрения в совершении преступления или если мы вынуждены это делать в соответствии с законным уголовным, гражданским или административным процессом, запросами на раскрытие информации, повестками, судебными приказами или постановлениями, для обеспечения соблюдения применимых условий использования, включая расследование их потенциальных нарушений, для обнаружения, предотвращения или иного решения проблем безопасности или технических проблем, защиты от ущерба правам, собственности или безопасности нашей компании, наших пользователей, наших сотрудников или других лиц; или для поддержания и защиты безопасности и целостности START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN или инфраструктуры. В таких случаях мы можем выдвигать или отказываться от любых законных возражений или прав, доступных нам, по нашему собственному усмотрению.
  3. покупатели или другие правопреемники в случае слияния, отчуждения, реструктуризации, реорганизации, роспуска или другой продажи или передачи части или всех наших активов, как в рамках действующего предприятия, так и в рамках банкротства, ликвидации или аналогичных процедур, в которых персональные данные, хранящиеся у нас о Пользователях START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, входят в число передаваемых активов. В случае такой продажи или передачи мы приложим разумные усилия для того, чтобы организация, которой мы передаем ваши персональные данные, использовала их таким образом, чтобы они соответствовали настоящей политике конфиденциальности; и/или
  4. юридические или другие профессиональные консультанты.

Мы также можем без ограничений раскрывать агрегированную информацию о наших пользователях и информацию, которая не идентифицирует ни одного человека. Мы также можем передавать агрегированную информацию третьим сторонам для проведения общего анализа бизнеса. Эта информация не содержит никаких личных данных и может использоваться для разработки контента и услуг, которые, как мы надеемся, заинтересуют вас и других пользователей, а также для целевого контента и рекламы.

Обратите внимание, что мы никогда не продавали и не будем продавать ваши личные данные третьим лицам.

9. Финансовая информация

Финансовая информация (включая персональные данные), которую вы нам предоставили, будет передана нашим сторонним процессорам только для того, чтобы инициировать и завершить любые заказы, размещенные на вашей учетной записи. Все транзакции по кредитным картам и тому подобное обрабатываются с использованием стандартного для отрасли шифрования через сторонних процессоров, которые используют вашу финансовую информацию и персональные данные только для этих целей. Все финансовые данные и связанная с ними личная информация не будут передаваться нами третьим лицам, кроме как с вашего разрешения или в случае необходимости осуществления всех и любых транзакций, запрошенных вами, при понимании того, что такие транзакции могут регулироваться правилами, сроками, условиями и политикой третьей стороны. Вся такая информация, предоставленная третьей стороне, подчиняется их правилам и условиям.

10. Профиль пользователя

Пользователи должны знать, что вся информация, непосредственно предоставляемая на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN при создании учетной записи, является общедоступной и может быть просмотрена всеми другими Пользователями и Браузерами START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, если не указано иное. Даже если профиль Пользователя не содержит никакой личной информации, существует возможность его идентификации другими лицами по другой информации, содержащейся в профиле Пользователя. Соответственно, Пользователи должны понимать, что они контролируют всю информацию, которую они загружают на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN и/или отображают в своем профиле, и несут полную ответственность за любые последствия, возникающие в связи с такой информацией.

11. Представления пользователей

Мы можем предоставлять разделы на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, где вы можете отправлять или размещать информацию о себе и других и общаться с другими, загружать контент (например, изображения, видео, аудио файлы и т.д.), а также оставлять комментарии или отзывы о контенте, найденном на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN. Такие материалы и публикации регулируются Условия использования START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN. Если вы используете форум, функции комментирования пользователей, сообщества или другие интерактивные функции обмена информацией или социальные функции, которые могут быть предложены через START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, вы должны знать, что любая личная информация, которую вы отправляете, отображаете или публикуете там, считается общедоступной и может быть прочитана, собрана, использована и раскрыта другими пользователями этих функций, нами и другими третьими лицами без ограничений, за исключением случаев, когда доступны функции ограниченного доступа, если таковые имеются. Кроме того, такие материалы и сообщения могут появляться на других веб-сайтах или при поиске по теме вашего сообщения. Если вы предоставите или опубликуете свой адрес электронной почты, вы можете получить нежелательные сообщения. Мы не можем контролировать, кто читает ваши сообщения, или что другие пользователи могут сделать с информацией, которую вы добровольно отправляете, или размещаете, поэтому мы рекомендуем вам проявлять осмотрительность и осторожность в отношении вашей личной информации.

После отправки или размещения информации вы не сможете отредактировать или удалить такую информацию. Чтобы запросить удаление вашей личной информации, которую вы разместили или предоставили вышеуказанным способом, отправьте нам электронное письмо по адресу tymurlevitin@levitinlanguageschool.com. В некоторых случаях мы не сможем удалить вашу личную информацию, и в этом случае мы сообщим вам, если не сможем этого сделать, и почему.

12. Безопасность ваших персональных данных

Мы принимаем соответствующие меры безопасности (включая физические, электронные и процедурные меры) для защиты ваших персональных данных от несанкционированного доступа и раскрытия. Например, доступ к персональным данным разрешен только уполномоченным сотрудникам, и они могут делать это только для выполнения разрешенных деловых функций. Кроме того, мы используем шифрование при передаче ваших персональных данных между вашей и нашей системами, а также используем межсетевые экраны, чтобы предотвратить получение доступа к вашим персональным данным посторонними лицами. Однако, пожалуйста, имейте в виду, что мы не можем полностью устранить риски безопасности, связанные с хранением и передачей персональных данных, поскольку мы не можем гарантировать, что наши меры безопасности предотвратят незаконное получение этой информации сторонними хакерами.

Вы несете ответственность за постоянное сохранение в тайне вашего уникального пароля и информации об учетной записи. Мы не несем ответственности за обход любых настроек конфиденциальности или мер безопасности, содержащихся на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN.

13. Маркетинговая информация

Мы можем обрабатывать ваши персональные данные, чтобы информировать вас о существующих и/или будущих услугах, которые могут представлять для вас интерес, отправляя вам периодические объявления с подробной информацией о существующих и/или новых услугах и/или программах.

Вы имеете право в любое время возразить против обработки ваших персональных данных в маркетинговых целях, отправив нам электронное письмо по адресу tymurlevitin@levitinlanguageschool.com или нажав на ссылку "Отказ" в нижней части всех маркетинговых писем, которые мы вам отправляем.

Мы можем использовать ваши персональные данные для продвижения наших услуг только при наличии вашего прямого согласия на это, или в некоторых случаях, например, когда вы являетесь пользователем START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, если мы считаем, что это отвечает нашим законным интересам. Вы также можете иногда получать маркетинговые сообщения от наших аффилированных лиц, но только при условии, что вы дали свое явное согласие на получение таких сообщений.

Даже если вы сообщите нам, что больше не хотите получать маркетинговые материалы, вы все равно будете время от времени получать от нас системные уведомления и другую информацию, связанную с вашей учетной записью.

14. Как долго мы храним ваши личные данные

Мы будем хранить ваши личные данные только столько, сколько необходимо для выполнения целей, для которых мы их собрали, в том числе для удовлетворения любых юридических, бухгалтерских или отчетных требований. Мы можем сохранить ваши личные данные на более длительный срок в случае подачи жалобы или если мы обоснованно полагаем, что существует перспектива судебного разбирательства в связи с нашими отношениями с вами.

Чтобы определить подходящий срок хранения персональных данных, мы учитываем объем, характер и чувствительность персональных данных, потенциальный риск нанесения ущерба в результате несанкционированного использования или раскрытия ваших персональных данных, цели, для которых мы обрабатываем ваши персональные данные, и возможность достижения этих целей другими способами, а также применимые требования законодательства.

Если нам больше не нужно обрабатывать ваши персональные данные в целях, указанных в настоящей политике конфиденциальности, мы удалим их из наших систем. Однако мы можем хранить ваши данные дольше, если не можем удалить их по юридическим, нормативным или техническим причинам. В этом случае мы обеспечим защиту вашей конфиденциальности и использование ваших данных только в этих целях. Срок, в течение которого мы храним вашу личную информацию, необходимую для целей соблюдения и исполнения законодательства, может быть различным и зависит от характера наших юридических обязательств и требований в каждом конкретном случае.

Если это допустимо, мы также удалим ваши личные данные по вашему запросу. Информацию о том, как подать запрос на удаление, можно найти в разделе "Ваши права на защиту данных" ниже.

Если у вас есть вопросы о наших методах хранения данных, свяжитесь с нами в электронном виде, отправив письмо по адресу tymurlevitin@levitinlanguageschool.com.

15. Ваши права на защиту данных

В соответствии с действующим законодательством о конфиденциальности у вас есть определенные права в отношении персональных данных, которые мы собираем, используем или раскрываем и которые имеют к вам отношение. Мы хотим убедиться, что вы знаете о своих правах в отношении персональных данных, которые мы обрабатываем о вас. Мы описали эти права и обстоятельства, при которых они применяются, ниже.

Право на доступ: Это позволяет вам получить доступ или копию личных данных, которые мы храним о вас, и убедиться, что мы обрабатываем их на законных основаниях.

Право на исправление и корректировку данных: Если вы считаете, что какая-либо информация о вас является неточной или неполной, вы имеете право потребовать, чтобы мы исправили неточную личную информацию.

Право на забвение / стирание: Вы можете попросить нас удалить вашу личную информацию, если вы считаете, что:

  1. нам больше не нужно обрабатывать вашу информацию в целях, для которых она была предоставлена;
  2. мы запросили у вас разрешение на обработку вашей личной информации, и вы хотите отозвать свое согласие; или
  3. мы не используем вашу информацию законным образом.

Право на возражение: Вы имеете право возражать против обработки ваших персональных данных, если мы руководствуемся законными интересами, и в вашей конкретной ситуации есть что-то, что заставляет вас возражать против обработки на этом основании. Если вы воспользуетесь своим правом на возражение, мы больше не будем обрабатывать ваши персональные данные, если только мы не сможем продемонстрировать убедительные законные основания для обработки, которые преобладают над вашими интересами, правами и свободой или для установления, осуществления и защиты законных требований.

Вы также имеете право возражать, если мы обрабатываем ваши персональные данные в целях прямого маркетинга. Это также включает профилирование в той мере, в какой оно связано с прямым маркетингом.

Если вы возражаете против обработки в целях прямого маркетинга, мы прекратим обработку ваших персональных данных в таких целях.

В зависимости от обстоятельств нам может потребоваться ограничить или полностью прекратить обработку ваших персональных данных или, по вашему запросу, удалить их. Обратите внимание, что если вы возражаете против обработки ваших персональных данных, нам, возможно, придется приостановить оказание вам услуг.

Право на ограничение обработки: Вы имеете право запросить ограничение обработки ваших персональных данных. Это позволит вам попросить нас ограничить обработку ваших персональных данных, если:

  1. оно не является точным; или
  2. он был использован незаконно, но вы не хотите, чтобы мы его удаляли; или
  3. она больше не актуальна, но вы хотите, чтобы мы сохранили ее для использования в возможных судебных исках; или
  4. вы уже попросили нас прекратить использование ваших персональных данных, но ожидаете подтверждения наличия у нас законных оснований для использования ваших персональных данных.

Обратите внимание, что если вы попросите нас ограничить обработку ваших персональных данных, нам, возможно, придется приостановить оказание услуг, которые мы вам предоставляем.

Право на переносимость данных: Если мы запросили у вас разрешение на обработку ваших персональных данных или вы предоставили нам информацию для заключения с нами договора, вы имеете право получить предоставленные вами персональные данные в переносимом формате. Вы также можете попросить нас предоставить их непосредственно третьей стороне, если это технически возможно. Мы не несем ответственности за использование третьими лицами информации о вашей учетной записи, которая будет регулироваться их соглашением с вами и любым заявлением о конфиденциальности, которое они вам предоставили.

Если мы запрашиваем ваше согласие на использование ваших персональных данных, вы можете отозвать свое согласие в любое время. Обратите внимание, что в случае отзыва вашего согласия вы, возможно, больше не сможете использовать некоторые функциональные возможности START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN и наши услуги.

Обратите внимание, что некоторые запросы на удаление определенных персональных данных потребуют удаления вашей учетной записи в качестве Пользователя, поскольку предоставление учетных записей Пользователей неразрывно связано с использованием определенных персональных данных (например, вашего адреса электронной почты). Также обратите внимание, что нам может потребоваться дополнительная информация, чтобы проверить ваше разрешение на подачу запроса и удовлетворить ваш запрос.

Чтобы воспользоваться любым из ваших прав или если у вас возникли другие вопросы по поводу использования нами ваших личных данных, свяжитесь с нами по электронной почте, отправив нам письмо по адресу tymurlevitin@levitinlanguageschool.

Мы стараемся оперативно удовлетворять все ваши запросы.

16. Как получить доступ к вашим личным данным или изменить их

Мы по-прежнему заботимся о защите ваших данных и хотим четко указать тип собираемой информации, чтобы помочь вам сделать выбор в пользу конфиденциальности. Вы можете:

  1. доступ/изменение информации в вашем профиле, предоставленной при регистрации;
  2. выбрать, будет ли ваш профиль/загруженный контент виден всем или другим пользователям;
  3. контролировать, кому вы раскрываете информацию через социальные сети, комментарии и сообщения в ЛС на сайте START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN; или
  4. блокировать файлы cookie, в том числе связанные с нашими услугами, путем активации или деактивации соответствующих файлов cookie в вашем браузере. Однако обратите внимание, что если вы решите отключить все файлы cookie (включая основные), вы, возможно, не сможете полностью или частично получить доступ к START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим Политика использования файлов cookie для получения дополнительной информации.

17. Выбор способов сбора, использования и раскрытия вашей личной информации

Мы стремимся предоставить вам возможность выбора в отношении личной информации, которую вы нам предоставляете.

Вы можете не предоставлять нам определенную личную информацию, но это может привести к тому, что вы не сможете использовать некоторые функции START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, поскольку такая информация может потребоваться для регистрации в качестве Пользователя, покупки товаров или услуг, участия в конкурсе, акции, опросе, задавания вопросов или осуществления других операций на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN.

Вы можете настроить свой браузер на отказ от всех или некоторых файлов cookie или на предупреждение об отправке файлов cookie. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашим Политика использования файлов cookie для получения дополнительной информации.

Когда вы регистрируетесь на сайте START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, вам может быть предоставлен выбор, хотите ли вы получать сообщения по электронной почте, информационные бюллетени или и то, и другое об обновлениях, улучшениях, специальных предложениях или содержащие специальные рассылки контента от нас. Если вы больше не хотите получать от нас коммерческие или рекламные электронные письма или информационные бюллетени, вам необходимо воспользоваться механизмом отказа от подписки, предусмотренным в соответствующем сообщении. Обработка запроса на отказ от подписки может занять до семи дней. Мы можем отправлять вам другие виды сообщений по электронной почте, связанные с транзакциями и отношениями, такие как объявления об услугах, административные уведомления и опросы, не предоставляя вам возможности отказаться от их получения. Обратите внимание, что отказ от получения рекламных сообщений по электронной почте повлияет только на будущие действия или сообщения от нас. Если мы уже предоставили вашу информацию третьей стороне до того, как вы изменили свои предпочтения или обновили информацию, вам, возможно, придется изменить свои предпочтения непосредственно у этой третьей стороны.

Вы можете отказаться от рекламы, основанной на интересе, на мобильных устройствах, активировав функцию "Ограничить отслеживание рекламы" или аналогичную функцию, предлагаемую вашей мобильной платформой. Это позволит передать нам и третьим сторонам сигнал о том, что ваши данные не должны использоваться для рекламы, основанной на интересе.

Если вы предоставили личную информацию, вы можете удалить свою учетную запись у нас в любое время. Если вы удалите свою учетную запись, ваша личная информация и любая другая информация, связанная с учетной записью, включая, помимо прочего, данные профиля пользователя, данные совместного использования и любые другие данные или контент, связанные с вашей учетной записью, больше не будут вам доступны. После удаления учетной записи, если вы решите завести у нас учетную запись в будущем, вам придется зарегистрировать новую учетную запись, поскольку никакая информация, которую вы ранее предоставили или сохранили в своей учетной записи, не будет сохранена.

18. DPO и наша связь с вами

Если у вас возникли вопросы по поводу данной политики конфиденциальности или наших методов обработки информации, пожалуйста, свяжитесь с нами в электронном виде по адресу tymurlevitin@levitinlanguageschool.com.

Мы обработаем ваш запрос в течение десяти (10) рабочих дней с даты подачи запроса на отзыв согласия и впоследствии не будем собирать, использовать и/или раскрывать ваши персональные данные.

Однако отзыв вашего согласия может означать, что мы не сможем продолжать с вами отношения, и договор, который вы заключили с нами, будет расторгнут.

19. Право на жалобу

Если вы хотите подать жалобу на то, как компания использует ваши личные данные, вы можете связаться с нами в электронном виде по адресу электронной почты tymurlevitin@levitinlanguageschool.com.

Получив вашу жалобу, мы расследуем ее и ответим вам в разумные сроки.

Мы будем сотрудничать с соответствующими регулирующими органами, включая местные органы по защите данных, для разрешения любых жалоб, касающихся сбора, использования и раскрытия персональных данных, которые не могут быть урегулированы между нами и физическим лицом.

Вы также имеете право подать жалобу в орган по надзору за защитой данных страны, в которой вы проживаете, при условии, что эта страна является членом Европейского союза или находится в пределах ЕЭЗ.

20. Наша политика в отношении несовершеннолетних

START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN не предназначен для лиц моложе тринадцати (13) лет, и мы не собираем сознательно персональные данные несовершеннолетних моложе тринадцати лет. Для жителей ЕЭЗ, где обработка личной информации осуществляется на основе согласия, пользователи в возрасте от 13 до 16 лет должны использовать START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN только с согласия родителей. Продолжая использовать START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, мы предполагаем, что необходимые согласия опекунов/родителей были предоставлены. Если нам станет известно, что мы осуществляем обработку данных таких пользователей без согласия родителей, мы прекратим такую обработку и примем разумные меры для скорейшего удаления соответствующей информации из наших записей Если вам стало известно, что ваш ребенок предоставил нам личные данные, пожалуйста, свяжитесь с нами по электронной почте tymurlevitin@levitinlanguageschool.com. Если нам станет известно, что несовершеннолетний предоставил нам персональные данные, мы примем меры для удаления такой информации и немедленно прекратим действие учетной записи этого лица.

21. Ссылки на сторонние ресурсы

START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN может содержать ссылки на сторонние веб-сайты, плагины и приложения. Нажатие на эти ссылки или включение этих соединений может позволить третьим сторонам собирать или передавать данные о вас. Мы не контролируем эти сторонние сайты и не несем ответственности за их заявления о конфиденциальности. Мы специально снимаем с себя ответственность за их содержание, практику конфиденциальности и условия использования, а также не делаем никаких заявлений или утверждений относительно их точности, содержания или полноты. Когда вы покидаете START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, мы рекомендуем вам ознакомиться с политикой конфиденциальности каждого сайта/приложения, которое вы посещаете.

22. Функциональность входа в систему для третьих лиц

Мы можем разрешить пользователям, имеющим учетные записи на некоторых сторонних сервисах, включая, помимо прочего, социальные сети, поиск, обмен информацией и другие сервисы, предоставляемые третьими сторонами, обходить стандартный процесс регистрации. Если вы подключаетесь через авторизованный сторонний сервис, вы сможете использовать регистрационные данные стороннего сервиса для входа в свою учетную запись или доступа к нашему контенту. Мы не несем ответственности за обмен, размещение, комментирование и другие методы сбора контента и информации сторонних служб, которые могут быть задействованы при использовании этих сторонних служб входа. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с условиями предоставления услуг и политикой конфиденциальности, прежде чем использовать функции входа в систему третьих лиц для доступа к START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN.

Используя услуги третьих лиц для входа в свою учетную запись или доступа к START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, вы разрешаете нам получать доступ, хранить и использовать всю информацию, связанную с вашей учетной записью, которая может быть доступна нам через услуги третьих лиц, в том числе через интерфейс программирования приложений (API), в соответствии с данной политикой конфиденциальности.

23. Уведомление о законе Калифорнии о конфиденциальности потребителей

С 1 января 2020 года Калифорнийский закон о конфиденциальности потребительских данных 2018 года ("CCPA") предоставляет жителям Калифорнии ("Потребитель(и)") определенные права в отношении их личной информации, как этот термин определяется в CCPA. В дополнение к правам, которые мы излагаем в настоящей политике, и с учетом исключений, предусмотренных CCPA, потребители имеют право на:

Отказаться от продажи их личной информации, если мы продадим их личную информацию;

Быть проинформированным о некоторых сведениях, касающихся сбора и использования нами их личной информации;

Запросить, чтобы мы удалили определенную личную информацию, которую мы получили от них;

Назначить агента для осуществления своих прав, предусмотренных CCPA, при условии предоставления надлежащим образом оформленной нотариально заверенной доверенности и при наличии у агента информации, которая считается достаточной для проверки личности потребителя и нахождения его/ее информации в наших системах;

Не подвергаться дискриминации за осуществление этих прав. Мы не будем отказывать жителям Калифорнии в использовании наших услуг, а также не будем предоставлять услуги другого уровня или качества за осуществление ими каких-либо прав по CCPA, за исключением случаев, разрешенных CCPA.

START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN не продает и не продавала в течение последних 12 месяцев личную информацию третьим лицам за денежное вознаграждение или по другим ценным соображениям. Однако мы можем раскрывать определенную личную информацию третьим лицам, поставщикам услуг и организациям, входящим в нашу корпоративную группу, для того, чтобы они могли выполнять определенные услуги от нашего имени, а именно для обеспечения правильной работы START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN.

Независимо от этого, мы уважаем право жителей Калифорнии исключить личную информацию из таких соглашений о совместном использовании и тем самым отказаться от любой продажи их личной информации в будущем. Если CCPA применимо к вам и вы хотите зафиксировать такое предпочтение, пожалуйста, отправьте нам письмо по адресу tymurlevitin@levitinlanguageschool.com.

24. Изменения в данной политике конфиденциальности

Мы оставляем за собой право обновлять, пересматривать, дополнять и/или изменять данную политику конфиденциальности в любое время, чтобы отразить любые изменения в способе обработки ваших персональных данных или меняющиеся требования законодательства.

Несмотря на то, что мы будем уведомлять вас о существенных изменениях в данной политике конфиденциальности, вы должны периодически просматривать самую последнюю версию по адресу START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN.com/privacy, чтобы быть в курсе всех изменений. Дата последней версии политики конфиденциальности будет указана в верхней части веб-страницы, на которой она размещена.

25. Печенье

Как мы уже кратко упоминали в этой политике конфиденциальности, START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN использует небольшие файлы, известные как cookies, чтобы сделать работу сайта более эффективной и улучшить ваши впечатления.

Чтобы узнать больше о том, как мы используем файлы cookie, пожалуйста, ознакомьтесь с нашими Политика использования файлов cookie.

26. Безошибочная работа

Мы не гарантируем безошибочного выполнения данной политики конфиденциальности. Мы приложим разумные усилия для соблюдения данной политики конфиденциальности и предпримем незамедлительные меры по исправлению ситуации, если узнаем о несоблюдении нашей политики конфиденциальности. Мы не несем ответственности за любые случайные, косвенные или штрафные убытки, связанные с данной политикой конфиденциальности.