START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN є видавцем і оператором (далі "Компанія", "ми", "наш" або "нас") веб-сайту та додатку START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN (далі "START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN").
Ми визнаємо вашу конфіденційність і прийняли цю політику, яка відповідає Закону про захист персональних даних 2012 року (№ 26 від 2012 року) ("PDPA") і Загальному регламенту про захист даних Європейського Союзу ("GDPR"), щоб відобразити наше зобов'язання поважати і захищати вашу конфіденційність і персональні дані. Крім того, персональні дані, які ми збираємо та обробляємо, залежать від того, як ви використовуєте START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN.
Ця політика конфіденційності:
- надає огляд того, як Компанія збирає та обробляє ваші персональні дані, а також розповідає про ваші права відповідно до чинного законодавства про захист персональних даних;
- призначена для осіб, які є (а) відвідувачами START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN (далі в цій політиці конфіденційності - "Користувачі") та (б) особами, які зареєструвалися як Користувачі START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN шляхом створення власного облікового запису (далі в цій політиці конфіденційності - "Користувачі"); Користувачі та Користувачі повинні бути старше 13 (тринадцяти) років, щоб мати можливість використовувати START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN. Всім особам, які не відповідають цим критеріям, суворо забороняється доступ до START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, перегляд вмісту або будь-яке інше приєднання до неї. Ми свідомо не шукаємо і не збираємо будь-яку особисту інформацію від осіб, які не досягли тринадцяти (13) років. Для резидентів ЄЕЗ, де обробка персональних даних здійснюється на підставі згоди, користувачі віком від 13 до 16 років повинні використовувати START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN тільки за згодою батьків. Продовжуючи користуватися START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, ми припускаємо, що необхідні згоди опікунів/батьків були надані. Якщо нам стане відомо, що ми здійснюємо обробку даних таких користувачів без згоди батьків, ми припинимо таку обробку і вживемо розумних заходів для негайного видалення відповідної інформації з наших записів; і
- адресована фізичним особам.
Для цілей цієї політики конфіденційності:
- Коли ми говоримо про "персональні дані" або "особисту інформацію", ми маємо на увазі дані, які ідентифікують або можуть ідентифікувати вас, і які можуть включати, наприклад, вашу електронну адресу або IP-адресу;
- коли ми говоримо про "обробку", ми маємо на увазі обробку нами ваших персональних даних, включаючи збір, захист і зберігання ваших персональних даних; і
- Коли ми говоримо про "чутливі дані", ми маємо на увазі персональні дані, які можуть розкривати інформацію про расове або етнічне походження, політичні погляди, релігійні переконання, профспілкову діяльність, фізичне або психічне здоров'я, сексуальне життя, генетичні або біометричні дані.
1. Хто ми такі
СТАРТ МОВНА ШКОЛА ТИМУРА ЛЕВІТІНА, приватне товариство з обмеженою відповідальністю.
Якщо у вас виникли запитання, коментарі та/або запити щодо цієї політики конфіденційності або ви бажаєте отримати більш детальну інформацію стосовно персональних даних, які ми обробляємо про вас, будь ласка, зв'яжіться з нами, надіславши електронного листа на адресу tymurlevitin@levitinlanguageschool.com.
2. Як ми збираємо ваші персональні дані
Ми отримуємо ваші персональні дані в основному через будь-яку інформацію, яку ви надаєте нам безпосередньо через START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN. Іноді ваші персональні дані також можуть бути передані нам, якщо, наприклад, ви використовуєте систему автентифікації для входу в систему. Нижче наведено перелік способів, якими ми збираємо ваші персональні дані:
- коли ви відвідуєте та/або використовуєте START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN;
- коли ви заповните нашу реєстраційну форму;
- при вході в START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN за допомогою системи автентифікації;
- коли ви публікуєте матеріали або завантажуєте контент;
- коли ви берете участь у чатах;
- коли ви берете участь в опитуваннях або повідомляєте про проблему зі START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN; та/або
- коли ви зв'язуєтеся з нами електронною поштою або іншими способами комунікації.
Це не стосується інформації, зібраної за допомогою:
- нас офлайн або за допомогою будь-яких інших засобів, у тому числі на будь-якому іншому веб-сайті/додатку, що експлуатується нами або будь-якою третьою стороною (включаючи наші афілійовані та дочірні компанії); або
- будь-якій третій стороні (включаючи наші афілійовані та дочірні компанії), в тому числі через будь-які додатки або контент (включаючи рекламу), які можуть містити посилання на СТАРШІ МОВНІ ШКОЛИ ТИМУРА ЛЕВІТІНА або бути доступними з або на СТАРШІ МОВНІ ШКОЛИ ТИМУРА ЛЕВІТІНА. Перехід за цими посиланнями або увімкнення цих з'єднань може дозволити третім особам збирати або передавати дані про вас. Ми не контролюємо ці сторонні веб-сайти і не несемо відповідальності за їхню політику конфіденційності.
3. Якщо ви не надасте персональні дані
Якщо нам необхідно зібрати та обробити ваші персональні дані, щоб надати вам наші послуги, а ви не надасте ці дані на запит, ми не зможемо надати вам доступ до START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN та/або до послуг, які ми пропонуємо. У такому випадку ми можемо призупинити ваш доступ до START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN або, якщо ви є Користувачем, заборонити будь-який доступ до непублічних зон START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN або обмежити роботу вашого облікового запису та послуги, які ми вам надаємо.
4. Персональні дані, які ми збираємо та обробляємо
Ми будемо збирати від вас різні категорії персональних даних залежно від рівня вашої взаємодії зі START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN. Ми обмежимо збір і обробку інформації інформацією, необхідною для досягнення однієї або декількох наших законних цілей, визначених у цій політиці конфіденційності.
- Персональні дані, які ми збираємо та обробляємо з браузерів
- Технічні дані, включаючи Вашу IP-адресу та відповідну країну, тип і версію Вашого браузера, часовий пояс і місцезнаходження, інформацію про інтелектуальний пристрій, інформацію про мобільну мережу, операційну систему і платформу та інші технології на пристроях, які Ви використовуєте для доступу до START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN;
- Файли cookie, включаючи веб-маяки. Для отримання додаткової інформації про файли cookie, які ми збираємо, будь ласка, відвідайте Політика щодо файлів cookie;
- Дані про використання, включаючи ваші уподобання щодо спілкування та інформацію про те, як ви використовуєте START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, включаючи послуги, які ви переглядали або шукали, час відгуку сторінок, помилки завантаження, тривалість і кількість відвідувань та інформацію про взаємодію зі сторінками (наприклад, прокрутка, кліки та наведення миші), а також посилання, на які ви натискали або використовували. Щоб дізнатися більше про використання нами файлів cookie або подібних технологій, будь ласка, відвідайте нашу Політика щодо файлів cookie;
- Надані користувачем дані, включаючи дані, зібрані для певної функції, наприклад, для конкурсу або опитування;
- Комунікації та листування, включаючи будь-яку кореспонденцію між вами та нами, а також будь-яке інше спілкування між вами та будь-ким іншим на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, включаючи запити на обслуговування клієнтів, електронні листи та чати в реальному часі;
- Згоди, включаючи будь-які дозволи, згоди або уподобання, які ви надаєте START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN.
- Персональні дані, які ми збираємо та обробляємо від Користувачів
- Всі персональні дані, які ми збираємо з браузерів, викладені в пункті 4 (а) вище;
- Контактні дані, включаючи ім'я користувача або подібний ідентифікатор, пароль, повне ім'я та адресу електронної пошти. Ми також можемо збирати ваші фото або відео, якщо вони завантажені у вашому профілі;
- Дані про використання, включаючи дані про те, які продукти ви використовуєте і купуєте, всі замовлення, які ви розміщуєте на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN і всі показники і вимірювання, що стосуються ваших замовлень, а також будь-які інші ваші дії на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN;
- Дані, надані користувачем, включаючи дані, зібрані на ваш розсуд для певної функції, наприклад, ваше ім'я користувача та пароль, ваші інтереси, уподобання, відгуки та відповіді на опитування, а також будь-який текст, зображення, коментарі на форумі або інший контент чи медіа, які ви вирішили завантажити на СТАРШІ МОВНІ ШКОЛИ ТИМУРА ЛЕВІТІНА;
- Інформація про транзакції, включаючи грошові перекази та інші дані про продукти та послуги, які ви придбали або отримали від нас; і
- Маркетингові дані, включаючи уподобання щодо отримання маркетингу від нас, наших афілійованих осіб та третіх осіб.
Ми також можемо збирати, використовувати та передавати зведені дані, такі як статистичні або демографічні дані, з метою адаптації наших маркетингових зусиль або використання START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN. Зведені дані можуть бути отримані з ваших персональних даних, але не вважаються персональними даними, оскільки ці дані прямо чи опосередковано не розкривають вашу особу. Наприклад, ми можемо об'єднати ваші Дані про використання, щоб розрахувати відсоток користувачів, які звертаються до певної функції START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, щоб генерувати статистику про наших користувачів, щоб розрахувати відсоток користувачів, які звертаються до певної функції START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, щоб розрахувати кількість показів оголошень або кліків, або щоб опублікувати демографічні дані відвідувачів. Якщо ми об'єднуємо або пов'язуємо зведені дані з вашими персональними даними таким чином, що вони можуть прямо або опосередковано ідентифікувати вас, ми будемо розглядати об'єднані дані як персональні дані, які будуть використовуватися відповідно до цієї політики конфіденційності.
5. Конфіденційні дані
Наразі ми не обробляємо конфіденційні дані.
6. Автоматизований збір персональних даних
Під час навігації та взаємодії з сайтом START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN ми автоматично збираємо технічні дані про ваше обладнання, дії та шаблони перегляду. Ми збираємо ці дані за допомогою файлів cookie та інших подібних технологій. Ми також можемо використовувати ці технології для збору інформації про ваші дії в Інтернеті на сторонніх веб-сайтах. Будь ласка, ознайомтеся з нашою Політика щодо файлів cookie для більш детальної інформації.
7. Навіщо нам потрібні ваші персональні дані та як ми їх використовуємо
Ми будемо використовувати і передавати вашу інформацію тільки там, де це необхідно, щоб ми могли надавати вам наші законні послуги відповідно до цієї політики конфіденційності. Ми хотіли б переконатися, що ви повністю розумієте, чому ваша інформація може бути використана. Ми будемо використовувати ваші персональні дані тільки тоді, коли це дозволяє чинне місцеве законодавство.
Найчастіше ми будемо використовувати ваші персональні дані в наступних випадках:
- де нам необхідно надати вам наші послуги відповідно до нашої СТАРТОВОЇ МОВНОЇ ШКОЛИ від TYMUR LEVITIN'S Умови використання, Політика скасування підписки та повернення коштів, Умови та положення уроку;
- якщо це необхідно в наших законних інтересах (або інтересах третьої сторони), а ваші інтереси та основоположні права не переважають над цими інтересами;
- коли нам потрібно виконати юридичні або регуляторні зобов'язання; та/або
- де ви надали нам свою згоду.
Нижче ми опишемо ці обставини більш детально.
- Виконання наших послуг для вас
- Надання послуг
Ми можемо збирати та обробляти ваші персональні дані, якщо це необхідно для того, щоб представити вам START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN та її вміст, включаючи будь-які інтерактивні функції на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, а також для надання вам інформації, продуктів або послуг, які ви запитуєте у нас.
Зверніть увагу, що якщо ви не згодні надати нам запитувану інформацію, ми не зможемо продовжувати керувати вашим обліковим записом та/або надавати вам послуги, які ми надаємо нашим Користувачам. - Керування клієнтами (лише для користувачів)
Ми можемо збирати та обробляти ваші персональні дані, якщо це необхідно для управління обліковим записом Користувача, надання клієнтської підтримки та повідомлень Користувачам про їхні облікові записи, а також інформування вас про будь-які зміни на веб-сайті/додатку або будь-яких продуктах чи послугах, які ми пропонуємо або надаємо через нього.
- Надання послуг
- Законні інтереси
- Налаштування вмісту (лише для користувачів)
Ми можемо збирати та обробляти ваші персональні дані, якщо це необхідно для проведення досліджень та аналізу вашого використання або інтересу до контенту та/або послуг START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, з метою розробки та відображення контенту та реклами, що відповідає вашим інтересам на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN. - Аналітика
Ми можемо збирати та обробляти ваші персональні дані, якщо це необхідно для того, щоб визначити, чи є користувачі START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN унікальними, чи один і той же користувач використовує START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN неодноразово, а також для моніторингу сукупних показників, таких як загальна кількість відвідувачів, переглянутих сторінок і демографічних моделей. - Функціональність і безпека
Ми можемо збирати та обробляти ваші персональні дані, якщо це необхідно для діагностики або усунення технологічних проблем, а також для виявлення, запобігання та реагування на фактичне або потенційне шахрайство, незаконну діяльність або порушення прав інтелектуальної власності. - Інші законні інтереси
На додаток до вищезазначеного, ми можемо обробляти ваші дані в обсязі, необхідному для наших ділових потреб:- розробляти нові сервіси START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, а також аналізувати та орієнтуватися на нові ринки;
- захищати наші законні права та інтереси (в т.ч. подавати позови до суду та готувати захист у судовому процесі);
- контролювати, підтримувати та вдосконалювати внутрішні бізнес-процеси, інформацію та дані, технологічні та комунікаційні рішення і послуги;
- забезпечувати інформаційну безпеку мережі, включаючи моніторинг доступу Користувачів та Учасників до наших інформаційних технологій з метою запобігання кібератакам, несанкціонованому використанню START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, а також запобігання або виявлення злочинів;
- надсилати вам відповідну маркетингову інформацію (включаючи деталі інших послуг, що надаються нами, які, на нашу думку, можуть вас зацікавити), але тільки якщо ви є Користувачем START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN (для отримання додаткової інформації див. розділ "Вибір способу збору, використання та розкриття вашої особистої інформації");
- відстежувати ефективність та результативність наших послуг та Школи іноземних мов "СТАРТ" від ТИМУРА ЛЕВІТІНА; та
- оцінити якість обслуговування наших клієнтів.
- Налаштування вмісту (лише для користувачів)
- За дотримання юридичних зобов'язань
Коли ви відвідуєте та/або використовуєте та/або реєструєтесь у START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN (і протягом усіх ваших відносин з нами), ми зобов'язані дотримуватися певних юридичних та нормативних зобов'язань, які можуть включати обробку ваших персональних даних. Це може включати обробку з метою:- проводити перевірки та дотримуватися законів, що стосуються шахрайства;
- виявляти інші порушення наших Умови використання, Політика скасування підписки та повернення коштів, Умови та положення уроку
- керувати спірними регуляторними питаннями, розслідуваннями та судовими процесами.
- Ви надали свою згоду
Ми запитаємо вашої згоди, коли хочемо надати вам маркетингову інформацію щодо наших послуг, яка, на нашу думку, може бути цікавою та корисною для вас, але тільки в тому випадку, якщо ви є Користувачем.
Ви маєте право відкликати свою згоду в будь-який час. Однак це не вплине на будь-яку обробку персональних даних до отримання вашого відкликання.
8. Кому ми передаємо ваші персональні дані
Наша політика полягає в тому, щоб не використовувати та не передавати персональні дані про вас способами, не пов'язаними з тими, що описані в цій політиці конфіденційності, без надання вам можливості відмовитися або іншим чином заперечити проти такого не пов'язаного використання. Однак ми можемо розкрити персональні дані про вас або інформацію про використання вами послуг або START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN третім особам з будь-якої з причин, викладених вище, або якщо ми зобов'язані це зробити за законом, або якщо ми маємо на це право відповідно до наших договірних або законодавчих зобов'язань. Коли ми розкриваємо ваші персональні дані постачальникам послуг, ми гарантуємо, що вони пов'язані договором, який вимагає від них дотримання їхніх зобов'язань за GDPR та PDPA. За вищезазначених обставин одержувачами персональних даних можуть бути, наприклад:
- нашим авторизованим постачальникам послуг, які надають певні послуги від нашого імені, наприклад, Stripe. Ці послуги можуть включати виконання замовлень, обробку платежів кредитними картами, виявлення та зменшення ризиків і шахрайства, обслуговування клієнтів, проведення аналізу бізнесу та продажів, налаштування контенту, аналітику, безпеку, підтримку функціональності START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, а також підтримку конкурсів, опитувань та інших функцій, пропонованих через START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN. Ці постачальники послуг можуть мати доступ до персональних даних, необхідних для виконання своїх функцій, але не мають права ділитися або використовувати таку інформацію для будь-яких інших цілей.
- державним та регуляторним органам, включаючи правоохоронні органи, у зв'язку із запитами, судовими розглядами або розслідуваннями, що проводяться такими сторонами, або для того, щоб дозволити Компанії виконати свої законодавчі та регуляторні вимоги. Ми залишаємо за собою право розкривати будь-яку інформацію правоохоронним органам у разі вчинення або підозри у вчиненні злочину або якщо ми змушені це зробити в рамках законного кримінального, цивільного або адміністративного процесу, запитів про надання інформації, повісток, судових наказів або судових розпоряджень, для забезпечення дотримання чинних умов використання, включаючи розслідування потенційних порушень цих умов, для виявлення, запобігання або іншого вирішення проблем безпеки або технічних питань, для захисту від шкоди правам, власності або безпеці нашої компанії, наших користувачів, наших співробітників або інших осіб; або для підтримання та захисту безпеки та цілісності START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN або інфраструктури. У таких випадках ми можемо висунути або відмовитися від будь-якого юридичного заперечення або права, доступного нам, на власний розсуд.
- покупцям або іншим правонаступникам у разі злиття, відчуження, реструктуризації, реорганізації, ліквідації або іншого продажу чи передачі деяких або всіх наших активів, як безперервно діючого підприємства, так і в рамках банкрутства, ліквідації або подібної процедури, в якій особиста інформація, що зберігається у нас про користувачів START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, є одним з активів, що передаються. Якщо такий продаж або передача відбудеться, ми докладемо розумних зусиль, щоб переконатися, що організація, якій ми передаємо ваші персональні дані, використовує їх у спосіб, що відповідає цій політиці конфіденційності; та/або
- юридичні або інші професійні консультанти.
Ми також можемо розкривати узагальнену інформацію про наших користувачів та інформацію, яка не ідентифікує жодну особу, без обмежень. Ми також можемо ділитися узагальненою інформацією з третіми сторонами для проведення загального бізнес-аналізу. Ця інформація не містить жодних персональних даних і може використовуватися для розробки контенту та послуг, які, як ми сподіваємося, зацікавлять вас та інших користувачів, а також для таргетування контенту та реклами.
Зверніть увагу, що ми ніколи не продавали і не будемо продавати ваші персональні дані третім особам.
9. Фінансова інформація
Фінансова інформація (включаючи особисту інформацію), яку ви нам надали, буде передана нашим стороннім процесорам тільки для того, щоб ініціювати і завершити будь-які замовлення, розміщені у вашому обліковому записі. Усі транзакції з кредитними картками обробляються за допомогою стандартного шифрування за допомогою сторонніх процесорів, які використовують вашу фінансову інформацію та особисту інформацію тільки для цієї мети. Всі фінансові дані та пов'язана з ними особиста інформація не передаються нами третім особам, за винятком випадків, коли це необхідно для виконання всіх запитуваних вами транзакцій, з розумінням того, що на такі транзакції можуть поширюватися правила, умови та політика третьої сторони. Вся така інформація, надана третім особам, підпадає під дію їхніх умов та положень.
10. Профіль користувача
Користувачі повинні усвідомлювати, що вся інформація, безпосередньо надана на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN при створенні облікового запису, є загальнодоступною і може бути переглянута всіма іншими Користувачами і Браузерами START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, якщо не вказано інше. Навіть якщо профіль Користувача не містить ніякої особистої інформації, існує можливість його ідентифікації іншими особами через іншу інформацію в профілі Користувача. Відповідно, Користувачі повинні розуміти, що вони контролюють всю інформацію, яку вони завантажують на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN та/або відображають у своєму профілі, і несуть повну відповідальність за будь-які наслідки, пов'язані з такою інформацією.
11. Користувацькі матеріали
Ми можемо надавати розділи на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, де ви можете надсилати або розміщувати інформацію про себе та інших, спілкуватися з іншими користувачами, завантажувати контент (наприклад, фотографії, відео, аудіофайли тощо), а також залишати коментарі або відгуки про контент, знайдений на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN. Такі подання та/або публікації регулюються Умови використання START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN. Якщо ви користуєтеся форумом, функціями коментування, спільнотою або іншими інтерактивними або соціальними функціями, які можуть бути запропоновані через START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, ви повинні знати, що будь-яка особиста інформація, яку ви надсилаєте, відображаєте або публікуєте там, вважається загальнодоступною і може бути прочитана, зібрана, використана і розкрита іншими користувачами цих функцій, нами та іншими третіми сторонами без обмежень, за винятком функцій обмеженого доступу, якщо такі існують. Крім того, такі відправлення та/або публікації можуть з'являтися на інших веб-сайтах або під час пошуку за темою вашої публікації. Якщо ви надсилаєте та/або публікуєте свою адресу електронної пошти, ви можете отримувати небажані повідомлення. Ми не можемо контролювати, хто читає ваші повідомлення та/або публікації або що інші користувачі можуть робити з інформацією, яку ви добровільно надаєте та/або публікуєте, тому ми закликаємо вас проявляти розсудливість і обережність щодо вашої особистої інформації.
Після того, як ви надіслали та/або розмістили інформацію, ви, можливо, не зможете редагувати або видалити її. Щоб подати запит на видалення вашої особистої інформації, яку ви розмістили або надіслали вищезазначеним способом, надішліть нам електронного листа на адресу tymurlevitin@levitinlanguageschool.com. У деяких випадках ми не зможемо видалити вашу особисту інформацію, і в цьому випадку ми повідомимо вам, якщо ми не зможемо це зробити і чому.
12. Безпека ваших персональних даних
Ми вживаємо належних заходів безпеки (включаючи фізичні, електронні та процедурні заходи) для захисту ваших персональних даних від несанкціонованого доступу та розголошення. Наприклад, доступ до персональних даних мають лише уповноважені працівники, і вони можуть робити це лише для виконання дозволених бізнес-функцій. Крім того, ми використовуємо шифрування при передачі ваших персональних даних між вашою та нашою системами, а також брандмауери, щоб запобігти доступу до ваших персональних даних несанкціонованих осіб. Однак, будь ласка, зверніть увагу, що ми не можемо повністю усунути ризики безпеки, пов'язані зі зберіганням і передачею персональних даних, оскільки ми не можемо гарантувати, що наші заходи безпеки не дозволять стороннім хакерам незаконно отримати цю інформацію.
Ви несете відповідальність за постійне збереження в таємниці вашого унікального пароля та інформації про обліковий запис. Ми не несемо відповідальності за обхід будь-яких налаштувань конфіденційності або заходів безпеки, що містяться на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN.
13. Маркетингова інформація
Ми можемо обробляти ваші персональні дані, щоб інформувати вас про існуючі та/або майбутні послуги, які можуть вас зацікавити, надсилаючи вам періодичні повідомлення з деталями про існуючі та/або нові послуги та/або програми.
Ви маєте право в будь-який час заперечити проти обробки ваших персональних даних у маркетингових цілях, надіславши нам листа на електронну адресу tymurlevitin@levitinlanguageschool.com або натиснувши на посилання для відмови внизу будь-якого маркетингового листа, який ми вам надсилаємо.
Ми можемо використовувати ваші персональні дані для просування наших послуг тільки за наявності вашої прямої згоди на це, або в певних випадках, наприклад, коли ви є Користувачем START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, якщо ми вважаємо, що це в наших законних інтересах. Ви також можете час від часу отримувати маркетингові повідомлення від наших афілійованих осіб, але тільки за умови, що ви дали свою явну згоду на отримання таких повідомлень.
Навіть якщо ви повідомите нам, що більше не бажаєте отримувати маркетингові матеріали, ви все одно будете час від часу отримувати від нас системні повідомлення та іншу інформацію, пов'язану з вашим обліковим записом.
14. Як довго ми зберігаємо ваші персональні дані
Ми зберігатимемо ваші персональні дані лише стільки, скільки необхідно для виконання цілей, для яких ми їх збирали, в тому числі для виконання будь-яких юридичних, бухгалтерських або звітних вимог. Ми можемо зберігати ваші персональні дані протягом більш тривалого періоду в разі отримання скарги або якщо ми обґрунтовано вважаємо, що існує ймовірність судового розгляду щодо наших відносин з вами.
Для визначення відповідного періоду зберігання персональних даних ми враховуємо обсяг, характер і чутливість персональних даних, потенційний ризик шкоди від несанкціонованого використання або розголошення ваших персональних даних, цілі, для яких ми обробляємо ваші персональні дані, і чи можемо ми досягти цих цілей іншими способами, а також застосовні законодавчі вимоги.
Якщо нам більше не потрібно обробляти ваші персональні дані для цілей, викладених у цій політиці конфіденційності, ми видалимо ваші персональні дані з наших систем. Однак ми можемо зберігати ваші дані довше, якщо не можемо видалити їх з юридичних, регуляторних або технічних причин. У такому випадку ми подбаємо про те, щоб ваша конфіденційність була захищена і щоб ваші дані використовувалися тільки для зазначених цілей. Період, протягом якого ми зберігаємо вашу особисту інформацію, необхідну для цілей дотримання законодавства та правозастосування, може бути різним і залежить від характеру наших юридичних зобов'язань і претензій у конкретному випадку.
Якщо це допустимо, ми також видалимо ваші персональні дані за вашим запитом. Інформацію про те, як подати запит на видалення, можна знайти в розділі "Ваші права на захист даних" нижче.
Якщо у вас виникли запитання щодо нашої практики зберігання даних, будь ласка, зв'яжіться з нами електронною поштою, надіславши листа на адресу tymurlevitin@levitinlanguageschool.com.
15. Ваші права на захист даних
Відповідно до чинного законодавства про захист персональних даних, ви маєте певні права щодо персональних даних, які ми збираємо, використовуємо або розкриваємо і які стосуються вас. Ми хочемо переконатися, що ви знаєте про свої права щодо персональних даних, які ми обробляємо про вас. Нижче ми описали ці права та обставини, за яких вони застосовуються.
Право на доступ: Це право дозволяє вам отримати доступ або копію персональних даних, які ми зберігаємо про вас, і перевірити, чи ми обробляємо їх на законних підставах.
Право на виправлення та корекцію даних: Якщо ви вважаєте, що будь-яка інформація, яку ми зберігаємо про вас, є неточною або неповною, ви маєте право вимагати, щоб ми виправили неточну особисту інформацію.
Право на забуття/видалення: Ви можете вимагати, щоб ми видалили вашу особисту інформацію, якщо ви вважаєте, що це необхідно:
- нам більше не потрібно обробляти вашу інформацію для тих цілей, для яких вона була надана;
- ми запросили у вас дозвіл на обробку вашої особистої інформації, а ви бажаєте відкликати свою згоду; або
- ми не використовуємо вашу інформацію в законний спосіб.
Право на заперечення: Ви маєте право заперечити проти обробки ваших персональних даних, якщо ми покладаємося на законний інтерес і є щось у вашій конкретній ситуації, що змушує вас заперечувати проти обробки на цій підставі. Якщо ви скористаєтеся своїм правом на заперечення, ми більше не будемо обробляти ваші персональні дані, якщо тільки ми не зможемо продемонструвати переконливі законні підстави для обробки, які переважають ваші інтереси, права і свободи або для встановлення, здійснення та захисту юридичних претензій.
Ви також маєте право заперечити, якщо ми обробляємо ваші персональні дані для цілей прямого маркетингу. Це також включає профілювання в тій мірі, в якій воно пов'язане з прямим маркетингом.
Якщо ви заперечуєте проти обробки для цілей прямого маркетингу, ми припинимо обробку ваших персональних даних для таких цілей.
Залежно від обставин, нам може знадобитися обмежити або повністю припинити обробку ваших персональних даних або, за запитом, видалити ваші персональні дані. Зверніть увагу, що якщо ви заперечуєте проти обробки ваших персональних даних, ми можемо бути змушені призупинити надання послуг, які ми вам надаємо.
Право на обмеження обробки: Ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних. Це дозволяє вам попросити нас обмежити обробку ваших персональних даних, якщо:
- вона не є точною; або
- вона була використана незаконно, але ви не хочете, щоб ми її видалили; або
- вона більше не є актуальною, але ви хочете, щоб ми зберегли її для використання в можливих судових позовах; або
- ви вже попросили нас припинити використання ваших персональних даних, але чекаєте від нас підтвердження, чи маємо ми законні підстави для використання ваших персональних даних.
Зверніть увагу, що якщо ви попросите нас обмежити обробку ваших персональних даних, ми, можливо, будемо змушені призупинити надання послуг, які ми вам надаємо.
Право на перенесення даних: Якщо ми запросили у вас дозвіл на обробку ваших персональних даних або ви надали нам інформацію з метою укладення договору з нами, ви маєте право отримати надані вами персональні дані в портативному форматі. Ви також можете попросити нас надати їх безпосередньо третій стороні, якщо це технічно можливо. Ми не несемо відповідальності за використання третіми особами інформації про ваш обліковий запис, яке регулюється їхньою угодою з вами та будь-якою заявою про конфіденційність, яку вони вам надали.
Якщо ми запитуємо вашу згоду на використання ваших персональних даних, ви можете відкликати свою згоду в будь-який час. Зверніть увагу, що в разі відкликання вашої згоди ви більше не зможете користуватися деякими функціями START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN та нашими послугами.
Зверніть увагу, що деякі запити на видалення певних персональних даних вимагають видалення вашого облікового запису як Користувача, оскільки надання облікових записів Користувача нерозривно пов'язане з використанням певних персональних даних (наприклад, вашої адреси електронної пошти). Також зверніть увагу, що ми можемо вимагати від вас додаткову інформацію, щоб підтвердити ваш дозвіл на подання запиту та виконати ваш запит.
Щоб скористатися будь-якими своїми правами, або якщо у вас виникли будь-які інші питання щодо використання нами ваших персональних даних, будь ласка, зв'яжіться з нами електронною поштою, надіславши нам листа на адресу tymurlevitin@levitinlanguageschool.
Ми намагаємося оперативно відповідати на всі ваші запити.
16. Як отримати доступ до ваших персональних даних або змінити їх
Ми залишаємося відданими захисту ваших даних і хочемо чітко визначити тип інформації, що збирається, щоб допомогти вам зробити вибір щодо вашої конфіденційності. Ви можете це зробити:
- отримувати доступ/змінювати інформацію у своєму профілі, вказану під час реєстрації..;
- виберіть, чи буде ваш профіль/завантажений вміст видимим для всіх, чи тільки для інших користувачів;
- контролювати, кому ви розкриваєте інформацію через соціальні мережі, коментарі та приватні повідомлення на сайті START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN; або
- блокувати файли cookie, включаючи файли cookie, пов'язані з нашими послугами, активувавши або деактивувавши відповідні файли cookie у вашому браузері. Однак зверніть увагу, що якщо ви вирішите відключити всі файли cookie (включаючи основні файли cookie), ви не зможете отримати доступ до всієї або частини сайту START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN. Будь ласка, ознайомтеся з нашою Політика щодо файлів cookie для отримання додаткової інформації.
17. Вибір способу збору, використання та розкриття вашої особистої інформації
Ми прагнемо надати вам можливість вибору щодо особистої інформації, яку ви нам надаєте.
Ви можете не надавати нам певну особисту інформацію, але це може призвести до того, що ви не зможете використовувати певні функції START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, оскільки така інформація може знадобитися для того, щоб зареєструватися в якості Користувача; придбати продукти або послуги; взяти участь в конкурсі, акції, опитуванні; поставити запитання або ініціювати інші транзакції на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN.
Ви можете налаштувати свій браузер так, щоб він відмовлявся приймати всі або деякі файли cookie, або щоб він сповіщав вас про надсилання файлів cookie. Будь ласка, перегляньте наш Політика щодо файлів cookie для отримання додаткової інформації.
Коли ви реєструєтесь на START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, вам може бути надано вибір, чи хочете ви отримувати повідомлення електронною поштою, інформаційні бюлетені або і те, і інше про оновлення продукту, вдосконалення, спеціальні пропозиції або спеціальні розсилки контенту від нас. Якщо ви більше не бажаєте отримувати від нас комерційні або рекламні електронні листи чи інформаційні бюлетені, вам необхідно скористатися механізмом відмови від підписки, викладеним у відповідному повідомленні. Обробка запиту на відмову може зайняти до семи днів. Ми можемо надсилати вам інші типи електронних повідомлень, що стосуються транзакцій та взаємовідносин, такі як оголошення про послуги, адміністративні повідомлення та опитування, не пропонуючи вам можливості відмовитися від їх отримання. Зверніть увагу, що відмова від отримання рекламних електронних повідомлень вплине лише на майбутні заходи або повідомлення від нас. Якщо ми вже надали вашу інформацію третій стороні до того, як ви змінили свої налаштування або оновили інформацію, можливо, вам доведеться змінити свої налаштування безпосередньо з цією третьою стороною.
Ви можете відмовитися від реклами на основі інтересів на мобільних пристроях, активувавши функцію "Обмежити відстеження реклами" або аналогічну функцію, пропоновану вашою мобільною платформою. Вона передасть нам і третім особам сигнал, який вказує, що ваші дані не повинні використовуватися для реклами на основі інтересів.
Якщо ви надали особисту інформацію, ви можете видалити свій обліковий запис у нас в будь-який час. Якщо ви видалите свій обліковий запис, ваша особиста інформація та будь-яка інша інформація, пов'язана з обліковим записом, включаючи, але не обмежуючись, дані профілю користувача, дані для спільного доступу та будь-які інші дані або контент, пов'язані з вашим обліковим записом, будуть вам недоступні. Після видалення облікового запису, якщо ви вирішите зареєструватися у нас в майбутньому, вам доведеться зареєструвати новий обліковий запис, оскільки жодна інформація, яку ви раніше надали або зберегли у своєму обліковому записі, не буде збережена.
18. DPO та наше спілкування з вами
Якщо у вас виникли запитання щодо цієї політики конфіденційності або наших методів обробки інформації, будь ласка, зв'яжіться з нами електронною поштою за адресою tymurlevitin@levitinlanguageschool.com.
Ми опрацюємо ваш запит протягом 10 (десяти) робочих днів з дати подання запиту на відкликання згоди і після цього не будемо збирати, використовувати та/або розголошувати ваші персональні дані.
Однак ваше відкликання згоди може означати, що ми не зможемо продовжувати існуючі відносини з вами і договір, який ви уклали з нами, буде розірвано.
19. Право на подання скарги
Якщо ви хочете подати скаргу щодо використання ваших персональних даних Компанією, ви можете зв'язатися з нами в електронному вигляді за адресою електронної пошти tymurlevitin@levitinlanguageschool.com.
Отримавши вашу скаргу, ми розслідуємо її та надамо вам відповідь протягом розумного строку.
Ми будемо співпрацювати з відповідними регуляторними органами, включаючи місцеві органи захисту даних, для вирішення будь-яких скарг щодо збору, використання та розкриття персональних даних, які не можуть бути вирішені особою та нами.
Ви також маєте право подати скаргу до наглядового органу з питань захисту даних країни, в якій ви проживаєте, за умови, що така країна є державою-членом Європейського Союзу або знаходиться в межах ЄЕП.
20. Наша політика щодо неповнолітніх
START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN не призначений для осіб віком до тринадцяти (13) років, і ми свідомо не збираємо персональні дані від неповнолітніх віком до тринадцяти років. Для резидентів ЄЕЗ, де обробка персональних даних здійснюється за згодою, користувачі віком від 13 до 16 років повинні використовувати START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN тільки за згодою батьків. Продовжуючи користуватися START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, ми припускаємо, що необхідні згоди опікунів/батьків були надані. Якщо нам стане відомо, що ми здійснюємо обробку персональних даних таких користувачів без згоди батьків, ми припинимо таку обробку та вживемо розумних заходів для негайного видалення відповідної інформації з наших записів Якщо вам стало відомо, що ваша дитина надала нам персональні дані, будь ласка, зв'яжіться з нами електронною поштою за адресою tymurlevitin@levitinlanguageschool.com. Якщо нам стане відомо, що неповнолітня особа надала нам персональні дані, ми вживемо заходів для видалення такої інформації та негайного закриття облікового запису цієї особи.
21. Сторонні посилання
START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN може містити посилання на сторонні веб-сайти, плагіни та додатки. Перехід за цими посиланнями або увімкнення цих з'єднань може дозволити третім особам збирати або передавати дані про вас. Ми не контролюємо ці сторонні веб-сайти і не несемо відповідальності за їхню політику конфіденційності. Ми не несемо відповідальності за їхній зміст, політику конфіденційності та умови використання, а також не даємо жодних гарантій чи запевнень щодо їхньої точності, змісту чи ретельності. Коли ви залишаєте START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, ми рекомендуємо вам ознайомитися з політикою конфіденційності кожного веб-сайту/додатку, який ви відвідуєте.
22. Функція входу для третіх осіб
Ми можемо дозволити користувачам, які мають облікові записи на певних сторонніх сервісах, включаючи, але не обмежуючись, соціальні мережі, пошук, обмін та інші послуги, що надаються третіми сторонами, обійти стандартний процес реєстрації. Якщо ви підключаєтеся через авторизований сервіс третьої сторони, ви зможете використовувати дані для входу в свій обліковий запис або отримати доступ до нашого контенту, отримані від третьої сторони. Ми не несемо відповідальності за обмін, розміщення, коментування або інший контент і збір інформації сторонніх сервісів, які можуть бути спровоковані використанням цих сторонніх сервісів для входу в систему. Будь ласка, уважно ознайомтеся з їх умовами надання послуг та політикою конфіденційності, перш ніж використовувати сторонні сервіси входу для доступу до START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN.
Використовуючи будь-які сторонні сервіси для входу у свій обліковий запис або доступу до START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN, ви дозволяєте нам отримувати доступ, зберігати і використовувати всю інформацію, пов'язану з вашим обліковим записом третьої сторони, яка може бути доступна нам через сервіс третьої сторони, в тому числі через його інтерфейс прикладного програмування (API), відповідно до цієї політики конфіденційності.
23. Повідомлення про Закон про конфіденційність споживачів у Каліфорнії
З 1 січня 2020 року Каліфорнійський закон про конфіденційність споживачів від 2018 року ("CCPA") надає жителям Каліфорнії ("Споживачі") певні права щодо їхньої особистої інформації, як цей термін визначено в CCPA. На додаток до прав, які ми зазначаємо в цій політиці, та з урахуванням винятків, передбачених CCPA, Споживачі мають право на наступне:
Відмовитися від продажу їхніх персональних даних, якщо ми продаємо їхні персональні дані;
Бути поінформованими про певну інформацію, що стосується нашого збору та використання їхніх персональних даних;
Вимагати, щоб ми видалили певну особисту інформацію, яку ми отримали від них;
Призначити агента для здійснення своїх прав, передбачених CCPA, за умови надання належним чином оформленої нотаріально завіреної довіреності та за умови, що агент володіє інформацією, яка вважається достатньою для того, щоб дозволити нам перевірити особу відповідного Споживача та знайти його/її інформацію в наших системах;
Не піддаватися дискримінації при здійсненні цих прав. Ми не будемо відмовляти жителям Каліфорнії у використанні нашого сервісу, а також не будемо надавати інший рівень або якість послуг для здійснення будь-яких їхніх прав, передбачених CCPA, якщо це не дозволено CCPA.
START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN не продає і не продавала протягом останніх 12 місяців особисту інформацію третім особам за грошову або іншу цінну винагороду. Однак ми можемо розкривати певну особисту інформацію третім особам, постачальникам послуг та організаціям, що входять до нашої корпоративної групи, для того, щоб вони могли надавати певні послуги від нашого імені, а саме для забезпечення належної роботи START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN.
Незважаючи на це, ми поважаємо право жителів Каліфорнії виключити особисту інформацію з таких домовленостей про обмін і таким чином відмовитися від будь-якого майбутнього продажу їхньої особистої інформації. Якщо CCPA застосовується до вас і ви хочете зафіксувати такі переваги, будь ласка, надішліть нам електронного листа на адресу tymurlevitin@levitinlanguageschool.com.
24. Зміни до цієї політики конфіденційності
Ми залишаємо за собою право оновлювати, переглядати, доповнювати та/або змінювати цю політику конфіденційності в будь-який час, щоб відобразити будь-які зміни в способах обробки ваших персональних даних або зміну законодавчих вимог.
Хоча ми будемо повідомляти вас про внесення суттєвих змін до цієї політики конфіденційності, ми очікуємо, що ви періодично переглядатимете найновішу версію на сайті START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN.com/privacy, щоб бути в курсі будь-яких змін. Дата останньої версії політики конфіденційності буде вказана вгорі веб-сторінки, на якій розміщена ця політика.
25. Печиво.
Як ми коротко згадували в цій політиці конфіденційності, START LANGUAGE SCHOOL by TYMUR LEVITIN використовує невеликі файли, відомі як файли cookie, щоб зробити свою роботу кращою, щоб покращити ваш досвід.
Щоб дізнатися більше про те, як ми використовуємо файли cookie, будь ласка, перегляньте наш Політика щодо файлів cookie.
26. Безпомилкова робота без помилок
Ми не гарантуємо безпомилкову роботу в рамках цієї політики конфіденційності. Ми будемо докладати розумних зусиль для дотримання цієї політики конфіденційності та вживатимемо негайних коригувальних заходів, коли дізнаємося про будь-яке недотримання нашої політики конфіденційності. Ми не несемо відповідальності за будь-які випадкові, непрямі або штрафні збитки, пов'язані з цією політикою конфіденційності.