Why Learning Hungarian with a Private Tutor Feels Like Cracking a Unique Code
22.07.2025

22.07.2025

Тимур Левітін
Тимур Левітін
Викладач кафедри перекладу. Професійний дипломований перекладач з досвідом перекладу та викладання англійської та німецької мов. Навчаю людей у 20 країнах світу. Мій принцип у викладанні та проведенні занять - відійти від заучування правил по пам'яті, а натомість навчитися розуміти принципи мови і використовувати їх так само, як розмовляти і правильно вимовляти звуки за відчуттям, а не перебирати в голові кожне з правил, оскільки в реальному мовленні на це не буде часу. Завжди потрібно відштовхуватися від ситуації та комфорту.
Переглянути профіль

Understanding It Beyond Grammar Rules

“An article is not a word. It’s a decision.”
— Tymur Levitin


Why Students Struggle with Articles

Many students say things like:
“I know it’s ‘a’ or ‘the’… but I don’t know why.”

That’s the point. Because an article isn’t just grammar. It’s how you identify an object in your mind.
It’s how you choose to define something. It’s not about rules — it’s about intention.


Articles Are Only One Type of Identifier

Articles are not the only way to identify a noun.
In fact, they’re only one of several:

Identifier TypeПрикладFunction
Articlea, theGeneral or specific reference
Pronounmy, your, thisOwnership or distance identification
Adjectivered, famousAdds descriptive identity
Proper nameJohn, UkraineUnique identity — article not needed

Key insight: You don’t need to use two identifiers at once.
We don’t say “the my dog” — because one is enough.

That’s why articles disappear with names or pronouns:
The John — ✘
A my car — ✘


So What Is an Article, Then?

An article is a signal. It tells your listener:

  • Do I know which one you mean?
  • Is this new or already known?
  • Is it general or specific?

In other words:
“I’m going to mention something — let me show you how to understand it.”

ArticleUse caseMental function
a / anFirst mention, generalNew, undefined information
theKnown or shared conceptSpecific, familiar reference
(none)Names or mass conceptsAlready specific or abstract

It’s About How You Frame Reality

An article is not a word — it’s a lens.
It shapes how you present a noun to the person you’re talking to.

That’s why the same noun changes meaning depending on the article:

ПрикладЦе означає.
I saw a doctor.Any doctor, doesn’t matter who
I saw the doctor.A specific one we both know
I saw Doctor Smith.Unique individual — no article needed

Related posts from our blog

→ One Noun — One Identifier: Why You Don’t Need “The My Car”
→ Why ‘a apples’ Doesn’t Exist — When Grammar Is Just Logic
→ Why We Don’t Promise You’ll Learn English in 30 Days
→ Мовний бар'єр - це не про мову


Про автора

Tymur Levitin — founder, director, and senior instructor at Levitin Language School / Start Language School by Tymur Levitin
🔗 Знайомство з автором →
© Тимур Левітін. Всі права захищені.

Мітки:


    Вивчення іноземних мов онлайн
    Просто і доступно!

      ЗАПОВНІТЬ ФОРМУ ДЛЯ ОТРИМАННЯ БЕЗКОШТОВНОЇ КОНСУЛЬТАЦІЇ З НАВЧАННЯ

      50% ЗНИЖКА НА ПЕРШЕ ЗАНЯТТЯ

      Додаткові поля для визначення уроків

      50% ЗНИЖКА НА ПЕРШЕ ЗАНЯТТЯ

      ukУкраїнська