Теорія та практика перекладу

08.07.2025

Мовний бар'єр - це не про мову

Авторська колонка Тимура ЛевітінаЗасновник і головний викладач мовної школи Levitin Language School🔗 Start Language School by Tymur Levitin Що робити, якщо "мовний бар'єр" насправді не пов'язаний з мовою? [...]
07.07.2025

Перекладаючи літературну ідентичність: Міжмовне дослідження Селінджера та Ремарка

Автор: Тимур Левітін, засновник Levitin Language School / Start Language School by Tymur Levitin Оберіть мову: https://levitinlanguageschool.com/#languages Душа персонажа живе в [...]
03.07.2025

Туалет, курва та кімната для джентльменів: Що ваші перші іноземні слова розкажуть про культуру

Виберіть свою мову Чому ця стаття важлива Ви ніколи не планували вивчати такі слова, як kurwa, refill або auf Toilette, але вони знайшли вас першими. У цій статті розглядаються перші слова, які ми [...]
03.07.2025

ЧОМУ "НЕ МОЖУ" МОЖЕ ЗІПСУВАТИ ВАШУ СПІВБЕСІДУ В АМЕРИЦІ

Це не просто граматика. Це лінгвістична міна. ⚠️ ПОПЕРЕДЖЕННЯ: НЕ ПІДХОДИТЬ ДЛЯ ОСІБ МОЛОДШЕ 18 РОКІВ ⚠️ ЦЯ СТАТТЯ МІСТИТЬ ВІДВЕРТІ МОВНІ ТА КУЛЬТУРНІ ПОСИЛАННЯ. Читач [...]
02.07.2025

Не запам'ятовуйте списки німецьких префіксів - слухайте та розумійте

Авторська колонка - Тимур ЛевітінОберіть свою мову Чому відокремлювані та невідокремлювані префікси збивають учнів з пантелику Німецькі дієслова з префіксами часто вивчають у сухих категоріях: Такий підхід [...]
02.07.2025

Від хлопчика до чоловіка: як чоловіки кажуть "Я тебе кохаю" - або не кажуть

Обирайте мову:👉 Розпочніть свою подорож з нами Хлопчики говорять, чоловіки ні? 14-річний хлопчик може казати "Я тебе кохаю" по десять разів на день - у повідомленнях, у TikTok, [...]
02.07.2025

Ви дійсно любите шоколад?

Чому не все, що ти любиш, є Liebe 🔗 Оберіть мову:👉 Почніть свою подорож з нами "Я люблю тебе" = "Я люблю шоколад"? Справді? Англійською мовою ми любимо [...]
02.07.2025

Непередавані почуття: Що Ленні Кравіц вчить нас про мову та кохання

🔗 Choose your language:👉 Start your journey with us Why a Song Can Be More Than Just a Song Some songs don’t just express love — they live it.Lenny Kravitz’s Again is [...]
01.07.2025

Не запам'ятовуйте списки німецьких префіксів - слухайте та розумійте

Авторська колонка - Тимур ЛевітінОберіть свою мову Чому відокремлювані та невідокремлювані префікси збивають учнів з пантелику Німецькі дієслова з префіксами часто вивчають у сухих категоріях: Такий підхід [...]


    Вивчення іноземних мов онлайн
    Просто і доступно!

      ЗАПОВНІТЬ ФОРМУ ДЛЯ ОТРИМАННЯ БЕЗКОШТОВНОЇ КОНСУЛЬТАЦІЇ З НАВЧАННЯ

      50% ЗНИЖКА НА ПЕРШЕ ЗАНЯТТЯ

      Додаткові поля для визначення уроків

      50% ЗНИЖКА НА ПЕРШЕ ЗАНЯТТЯ

      ukУкраїнська