02.07.2025

Ви дійсно любите шоколад?

Чому не все, що ти любиш, є Liebe 🔗 Оберіть мову:👉 Почніть свою подорож з нами "Я люблю тебе" = "Я люблю шоколад"? Справді? Англійською мовою ми любимо [...]
02.07.2025

Непередавані почуття: Що Ленні Кравіц вчить нас про мову та кохання

🔗 Choose your language:👉 Start your journey with us Why a Song Can Be More Than Just a Song Some songs don’t just express love — they live it.Lenny Kravitz’s Again is [...]
01.07.2025

From “Patsan” to “Man”: How Language Shapes Male Identity Across Cultures

Author’s Column by Tymur LevitinFounder and Director of Levitin Language School / Start Language School by Tymur Levitin “He’s just a kid.”“That guy’s a real man.”“Don’t [...]
01.07.2025

ЧОМУ НІКОЛИ НЕ СЛІД ГОВОРИТИ "JA-JA" НІМЕЦЬКОЮ МОВОЮ

⚠️ ПОПЕРЕДЖЕННЯ: НЕ ПРИЗНАЧЕНО ДЛЯ ОСІБ МОЛОДШЕ 18 РОКІВ ⚠️ ЦЯ СТАТТЯ МІСТИТЬ ВІДВЕРТІ МОВНІ ТА КУЛЬТУРНІ ПОСИЛАННЯ. Рекомендується читацький розсуд. Повідомлення про освітню мету: Ця стаття містить [...]
29.06.2025

Мова та емоції в перекладі: Точність vs. почуття

Choose your language Author: Tymur LevitinFounder and Head Teacher at Levitin Language School & Start Language School by Tymur Levitin© Tymur Levitin The real art of translation [...]
26.06.2025

Кіт Басік у перекладі: Подорож через мови та культури

Author: Tymur Levitin — founder, director, translator, and lead teacher at Levitin Language SchoolOfficial School Name: Start Language School by Tymur Levitin / Levitin Language SchoolSlogan: [...]
25.05.2025

Чому варто вивчати голландську мову? Культура, життя та інтеграція в Нідерландах

🟢 Оберіть свою мову: https://levitinlanguageschool.com/#languages - вивчайте нідерландську та інші мови разом з нами. 🎬 Подивіться відео: Чому вивчення нідерландської мови - це розумний крок Мова, яка відкриває двері нідерландської мови [...]
19.05.2025

Розуміння реалій у перекладі: Культурні нюанси між мовами

🟢 Оберіть мову: https://levitinlanguageschool.com/#languages Що таке реалії? У перекладознавстві реаліями називають культурно-специфічні поняття, які часто не мають прямих еквівалентів в інших мовах. До них належать [...]
16.05.2025

Онлайн-навчання - так чи ні? Практичний погляд від Тимура Левітіна

Вивчення мови онлайн - це реальне рішення чи лише ілюзія прогресу? Ось що показує багаторічний досвід викладання в реальному світі. В останні роки онлайн-навчання [...]
ukУкраїнська