A clear Norwegian explanation of på as a marker of state, mode, and active involvement — not just location.
Includes
✔ cognitive explanation in Norwegian
✔ everyday examples
✔ comparison with English and German
✔ typical learner confusion explained

A clear Norwegian explanation of på as a marker of state, mode, and active involvement — not just location.
✔ cognitive explanation in Norwegian
✔ everyday examples
✔ comparison with English and German
✔ typical learner confusion explained
Author’s Column by Tymur LevitinFounder, Director & Senior Teacher — Levitin Language School /Start Language School by Tymur LevitinGlobal Learning.…
Read Article
Before you learn your first verbs in Norwegian, you meet a tiny word that everyone recognizes and almost no one…
Read Article
How Word Order Actually Works in Swedish (and Beyond) In the previous article, “The Verb Is Not Second. Your Focus…
Read Article
Learning Norwegian Online Is About Pronunciation, Not Just Vocabulary ➡️ German➡️ English➡️ Norwegian➡️ All languages Sounds That Don’t Look Like…
Read Article
Swedish Word Order Explained Without Rules An adult student once told me something that sounded confident — and confused at…
Read Article
What Politeness Really Means in Different Languages “In English, you say sorry when you bump into someone.In some cultures, you…
Read Article
Author’s Column by Tymur Levitin – Levitin Language School / Start Language School by Tymur LevitinLanguage. Identity. Meaning. Survival. “Ich…
Read Article
What happens when a single word travels across languages and cultures? Does it keep its meaning? Or does it change…
Read Article
Author’s Column by Tymur Levitin — Levitin Language School / Start Language School by Tymur LevitinLanguage. Identity. Meaning. Respect. Why…
Read Article
20.12.2025

21.12.2025

29.12.2025